- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
长淮(cháng huái)的意思:指人的品质高尚,道德修养深厚。
陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。
旧日(jiù rì)的意思:过去的日子;往事
狂客(kuáng kè)的意思:指技术高超、热衷于计算机科技的人,常常用于形容黑客或程序员。
栏干(lán gàn)的意思:指人的行为举止不端正,不守规矩,缺乏原则。
老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。
拍拍(pāi pāi)的意思:安慰、抚慰
蓬转(péng zhuàn)的意思:形容人或事物一会儿这样,一会儿那样,变化无常。
琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。
萍流(píng liú)的意思:形容人在社会中漂泊不定,没有固定的归属。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
轻舟(qīng zhōu)的意思:轻盈的船只,比喻行动迅速、敏捷。
青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
沙外(shā wài)的意思:指与自己所处的环境、条件完全不同的地方。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
醒狂(xǐng kuáng)的意思:形容酒醉后清醒的疯狂状态。
寻觅(xún mì)的意思:寻找;寻求
烟浪(yān làng)的意思:指烟雾弥漫的景象,也比喻战争或争斗中形成的浩大气势。
倚栏(yǐ lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自在的样子。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
一抹(yī mǒ)的意思:形容微弱的光线或颜色。
子平(zǐ píng)的意思:指平和、温和的性格。
- 注释
- 倚栏干:倚靠栏杆。
一笑:微笑。
旧日:昔日。
琵琶:古代弦乐器。
寻觅:寻找。
独立:独自站立。
东风:春风。
狂客:狂放的旅人。
沙外:沙滩之外。
青归:绿色渐深。
依旧:仍然。
春色:春天的景色。
长淮:淮河。
晴烟:晴朗天空中的轻烟。
不堪:难以忍受。
重忆:深深回忆。
老子:我。
萍流:像浮萍一样漂泊。
蓬转:随风飘转。
鸥鹭:水鸟。
识:认识。
拍拍:轻拍。
烟浪:烟雾般的波浪。
乾坤:天地。
陈迹:旧事,遗迹。
世事:世间之事。
付之:交付。
杯酒:一杯酒。
青衫:古代读书人的服装。
休湿:不要弄湿。
- 翻译
- 倚着栏杆笑一笑,往日的琵琶声,如今何处能寻?
独自站在春风中,吹不醒那个狂放的旅人。
沙滩边的绿色渐深,柳树旁的黄色依旧,春天的景色依然如故。
极目远眺淮河,晴空中的淡淡烟雾,让人难以承受回忆的沉重。
我这一生漂泊不定,鸥鹭都曾见证我的来去。
轻轻拍打船桨,烟波浩渺,小舟向北隐没在天际。
天地之间,江山如画,多少往事已成陈迹。
世间事,皆付之一杯酒,不必让青衫被泪水打湿。
- 鉴赏
此诗描绘了一位饱经世事的游子在春日里对旧友和往昔美好时光的追忆与怀念。从“倚栏干一笑,旧日琵琶,何处寻觅”可以看出诗人对过往生活的一种留恋之情,那“旧日琵琶”象征着过去的艺术享受和情感寄托,而现在却只能在回忆中去寻找。
“独立东风,吹未醒狂客”则透露出诗人独自站在东风中,对着那吹拂不散的酒意,似乎在叙述一种放纵与解脱。这里的“狂客”形象常见于古代文人墨客,用以自诩其不羁之性。
接下来的“沙外青归,柳边黄浅,依旧自春色”描绘出一幅美丽的春日景象,诗人似乎在表达对自然界中万物更新的欣赏,同时也暗示着个人情感的复杂。春天的景色虽美,却也让人不禁对往事产生深深的怀念。
“极目长淮,晴烟一抹,不堪重忆”则表达了诗人面对广阔的水域和淡淡的云烟时,对过往美好而又痛苦的回忆。这里的“不堪重忆”显露出一种无奈与悲凉。
“老子平生,萍流蓬转,昔去今来,鸥鹭都识”中的“老子”自指诗人自己,这里通过对比自己的浮沉生活和鸟儿的认知,表现出一种世事无常、游子无定的感慨。
“拍拍轻舟,烟浪暗天北”则是诗人在描绘一幅行舟于烟波浩渺中的景象,其中“拍拍轻舟”传达了一种悠然自得的情怀,而“烟浪暗天北”又增添了几分迷离与深远之感。
最后,“自有乾坤,江山如此,多少等陈迹”中,“自有乾坤”似在强调诗人内心的坚定与独立,尽管外界的世界在不断变化,但个人的精神追求和记忆是不会改变的。这里的“江山如此”则表明了对自然不变的赞美,而“多少等陈迹”则是在表达一种对历史遗迹的期待与寻觅。
整首诗通过对春日景色的描绘,对往昔时光的追忆,以及对生命无常和个人精神坚持的表达,展现了诗人丰富的情感世界和深邃的哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。