《赠司空拾遗》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草奏（cǎo zòu）的意思：指随意而写的文字或乐曲。
尘外（chén wài）的意思：指远离尘世纷扰的安静和宁静。
丹凤（dān fèng）的意思：形容人或事物美丽、出众。
登楼（dēng lóu）的意思：指登上高楼或高山，从高处俯瞰，观察远景。
凤诏（fèng zhào）的意思：指皇帝的旨意或命令。也用来形容非常重要的指示或指令。
高馆（gāo guǎn）的意思：高馆指的是高楼大厦或宏伟的宫殿。
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
侍臣（shì chén）的意思：侍奉在君主身边的官员。
外客（wài kè）的意思：指来自外地或外国的客人。
雪花（xuě huā）的意思：形容事物独特、繁多、丰富多样。
瑶华（yáo huá）的意思：指美丽华丽的样子，形容景色或事物的美好。
云陛（yún bì）的意思：指天空高远，云彩飘浮的样子。也用来形容人的志向高远，追求卓越的精神状态。
丹凤诏（dān fèng zhào）的意思：指君主的诏书，也用来形容文章或诗词的优美。
王粲登楼（wáng càn dēng lóu）的意思：指文人登高远望，寻求灵感和启示。
- 注释
- 侍臣：宫廷中的侍从官员。
云陛：指皇宫的台阶，云阶，因高大而云雾缭绕。
江上微云：江面上的薄云。
雪花：雪的结晶体，这里指开始下雪。
望阁：远望楼阁，代指朝廷。
丹凤诏：皇帝的诏书，古代认为凤凰为祥瑞之鸟，故以丹凤形容尊贵。
掩门：关上门，有避世或等待之意。
楚人家：楚地的人家，泛指民间或自己的家乡。
陈琳：汉末文学家，以文才著称。
草奏：起草奏章，指撰写文书。
才还在：才华依然存在。
王粲：东汉末年文学家，曾作《登楼赋》表达思乡之情。
登楼兴：登高望远的兴致。
高馆：高雅的客舍或馆舍。
尘外客：超脱世俗的客人。
归路：回家的路途。
瑶华：珍贵美好的事物，比喻朝廷的恩赐或美好的未来。
- 翻译
- 朝臣为何要离开皇宫的台阶，只见江面飘起淡淡的云与初降的雪花。
远望楼阁还未接到皇帝的旨意，关门静坐只对着楚地的人家。
陈琳起草文书的才华尚在，王粲登楼时的兴致也未减。
高雅的馆舍能容纳超脱世俗的宾客，还让我在归途中期待着美好的事物。
- 鉴赏
诗中描绘了一种淡远幽深的意境，侍臣辞官，不再云集于皇家陛下，江上轻抹着微云，却见到了雪花，这是对现实中的冷清与孤寂的一种隐喻。望阁之时，并未得到丹凤之诏，即帝王的召唤或命令，反而空对着楚人家，这可能暗示了诗人对过往美好时光的怀念，同时也透露出一种无奈与孤独。
陈琳草拟奏章才从皇宫中还来，王粲登楼时心中的兴致尚未得到满足，这里表现了诗人对友人的思念和对文学创作的热情。高馆之中仍旧容纳着尘世之外的游子，同时也在等待着归途中的瑶华，这既可以理解为对美好事物的期待，也可能是对未来某种美好机遇的憧憬。
整首诗语言优美，意境深远，每个字、每一句都透露着诗人内心的感受和情怀，既有对现实的无奈，也有对过去的怀念，更有对未来的期待，是一首充满了哲理与情感交织的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
锦堂春/锦堂春慢.寿许宰
梅要疏开，雪教迟下，怕他寒入江天。
有月桥仙客，相伴婵娟。
巷陌升平气象，一时都在鸣弦。
望东家锦里，雁到云边。书到云边。
尊前翠眉环唱，道新腔字稳，花折声圆。
此去凤池游戏，碧波添插金莲。
看长生叶上，龟寿千年，人寿千年。
庭树联句枝字为韵
婆娑庭中树，老大千年枝。
百弓蔽赫日，四座生凉飔。
影怪疑龙蛇，声和认埙篪。
未被斧斤赏，敢辞尘埃欺。
轮囷壮士叹，冷淡童子嗤。
盘根得地固，挺材本天资。
枌榆谩百尺，杞柳徒一围。
节坚费刻画，莫讶绳墨迟。
枝狂跃蛟虬，瘿怪蹲熊罴。
有时相摩击，往往霹雳飞。
筛月碎玉散，障日翠幄垂。
腹空懒龙卧，实少饥禽悲。
败叶童仆憎，清阴儿女嬉。
堂萱小人态，阶药老婢姿。
春禽似竽笙，夏蜩若羹糜。
提孩不出户，知时如耆龟。
得成孤高状，敢忘毫末时。
身遭藤萝蔽，心与松柏期。
晨烟拂杪起，落日侵梢齐。
老蠹病其中，啄木为良医。
公输不在世，志士空嗟咨。
止知楩楠高，苦厌樗栎卑。
大屋必欲构，老匠宁终遗。
栋梁如采收，散材安足知。
《庭树联句枝字为韵》【宋·黄庶】婆娑庭中树，老大千年枝。百弓蔽赫日，四座生凉飔。影怪疑龙蛇，声和认埙篪。未被斧斤赏，敢辞尘埃欺。轮囷壮士叹，冷淡童子嗤。盘根得地固，挺材本天资。枌榆谩百尺，杞柳徒一围。节坚费刻画，莫讶绳墨迟。枝狂跃蛟虬，瘿怪蹲熊罴。有时相摩击，往往霹雳飞。筛月碎玉散，障日翠幄垂。腹空懒龙卧，实少饥禽悲。败叶童仆憎，清阴儿女嬉。堂萱小人态，阶药老婢姿。春禽似竽笙，夏蜩若羹糜。提孩不出户，知时如耆龟。得成孤高状，敢忘毫末时。身遭藤萝蔽，心与松柏期。晨烟拂杪起，落日侵梢齐。老蠹病其中，啄木为良医。公输不在世，志士空嗟咨。止知楩楠高，苦厌樗栎卑。大屋必欲构，老匠宁终遗。栋梁如采收，散材安足知。
https://www.xiaoshiju.com/shici/61267c68efd0f7a8779.html
过建成侯庙
鸣鸱古木末，饥鸟啄腐柯。
下有黄侯宫，清风在藤萝。
公昔为刺史，俗若闺门和。
德铭颍人心，千载不可磨。
至今奉如生，慢侮莫敢过。
破祠望道路，丹檐独峨峨。
春秋赛豚肩，里巫日婆娑。
牛童不知此，来往夕阳歌。