《挽周季卿》全文
- 拼音版原文全文
挽 周 季 卿 宋 /吴 芾 一 时 推 旷 达 ，末 俗 少 如 公 。自 得 高 人 趣 ，居 多 长 者 风 。生 涯 书 卷 里 ，世 事 酒 杯 中 。瞑 目 应 无 憾 ，传 家 有 阿 戎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
阿戎（ā róng）的意思：指人们对于权势、财富、地位等事物的追逐和向往。
杯中（bēi zhōng）的意思：指事物发生或存在于杯中，比喻事物微小或局限于一定范围。
长者（zhǎng zhě）的意思：指年长者，尊称年长的人。
传家（chuán jiā）的意思：传承家业，将财产、技艺或传统文化等传给后代。
高人（gāo rén）的意思：指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
居多（jū duō）的意思：占据多数；数量较多。
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
旷达（kuàng dá）的意思：指人胸怀开阔，心胸广大，不拘小节，不受拘束。
瞑目（míng mù）的意思：闭上眼睛，不再看到事物。
末俗（mò sú）的意思：指人品高尚，不受世俗之累。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
事酒（shì jiǔ）的意思：事情以酒为借口或理由
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
书卷（shū juàn）的意思：形容文章或书籍的内容丰富、博大精深。
无憾（wú hàn）的意思：没有遗憾，心无挂碍
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
自得（zì dé）的意思：自我满足，自我得意
- 翻译
- 在当时推崇豁达之人，像您这样的少之又少。
您自得于高雅之人的乐趣，行为举止多显长者的风范。
您的生活几乎都沉浸在书籍之中，世间事都融入了酒杯之中。
闭上眼睛应该没有遗憾，因为您有能继承家业的子孙阿戎。
- 注释
- 一时：当时。
旷达：豁达。
末俗：世俗。
少如公：像您这样少。
自得：自得其乐。
高人趣：高雅的乐趣。
居多：大多。
长者风：长者的风度。
生涯：一生。
书卷：书籍。
世事：世间之事。
酒杯中：在饮酒中。
瞑目：闭眼。
应无憾：应该没有遗憾。
传家：传承家业。
阿戎：子孙的名字，这里指有担当的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位高洁脱俗之人的生活状态和内心世界。"一时推旷达，末俗少如公"表明诗人对于那些能超脱世俗、达观世故的人充满赞赏之情，认为这样的高人在末世中实属罕见。
"自得高人趣，居多长者风"则进一步描绘这位高人的生活趣味和他所处的环境，他自得其乐，与那些有远见卓识的人为伍，自然而然地形成了一种超脱尘俗的风貌。
"生涯书卷里，世事酒杯中"诗人通过对比的手法，表达了高人对于待遇世态度的看法。一边是沉浸于书籍知识之中的生活，一边是将世间纷扰抛诸脑后，在酒精的作用下获得片刻解脱。
"瞑目应无憾，传家有阿戎"这两句则预示着诗人对于未来的一种期待和希望。在闭上眼睛、放松心情的时候，应该没有遗憾，因为他有信念和传承，这里通过“阿戎”一词，隐喻着家族或事业的延续。
整首诗语言简洁，意境深远，透露出一种超然物外的生活态度和精神追求。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
风流子·春被雨禁持
春被雨禁持。
伤心事、仿佛去年时。
记芳径暮归，褪妆微醉，暗帏先寝，闻笑佯痴。
回首别离容易过，杨柳又依依。
红烛怨歌，鬓花零落，青绫牵梦，屏影参差。
桃源今何在，刘郎去，应念瘦损香肌。
误约夜阑，从前怪我多疑。
但怕收残泪，对人徐语，指弹新恨，推户潜窥。
还是恹恹病也，无计怜伊。
望海潮·危岑孤秀
危岑孤秀，飞轩爽豁，空江泱漭黄流。
吴札故邱，春申旧国，西风吹换清秋。
沧海浪初收。
共登高临眺，尊俎绸缪。
凤集高冈，驹留空谷接英游。
八窗尽控琼钩。
送帆樯杳杳，潮汐悠悠。
千古兴怀，关河极目，愁边灭没轻鸥。
淮岸隔重洲。
认澹霞天末，一缕青浮。
未许英雄老去，西北是神州。