《社日》全文
- 翻译
- 今年的燕子迟迟不肯来参加聚会
翠绿的酒瓶里还留有去年的梅花香气
- 注释
- 燕子：指燕子鸟，春天常见的候鸟。
掯社：迟来，不按时赴约。
翠瓶：形容颜色鲜绿的酒瓶。
去年梅：去年留存的梅花，可能指陈酿或梅花香。
丁宁：叮嘱，告诫。
杏花俗：杏花被认为是庸俗的花，可能含有贬义。
付与：交给，交付。
春风一道开：让春风一起吹开，暗示让杏花自然开放。
- 鉴赏
诗人以燕子比喻时光的流逝，它们在今年重新回到燕巢，仿佛时间并未流转。翠绿的瓶中还残留着去年梅花的影子，这不仅仅是对物是人的怀旧，更是对过往美好记忆的留恋。
"丁宁莫管杏花俗"一句，则表达了诗人对于世事变化的豁达态度，似乎在告诫自己不要太过于执着于某些东西，因为万物皆有其自然的规律和流程。最后"付与春风一道开"则是将这些无常和烦恼交给春风，让它随着季节的更替自然消散。
整首诗通过对比和反差，表达了诗人对于时光易逝、物是人非以及对待世事变化的态度。同时，也展现了诗人的高雅情怀与豁然开朗的心境。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢