《题张长卿竹梅用苏黄各二句》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
处士（chǔ shì）的意思：指隐居山林或僻静之地的士人，也指追求清净、远离尘嚣的人。
断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。
挥扫（huī sǎo）的意思：迅速清除或摆脱。
龙蛇（lóng shé）的意思：指有权势和能力的人物，也用来形容权谋勾心斗角的场面。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
西湖处士（xī hú chǔ shì）的意思：指居住在西湖附近的隐士，也泛指隐居山水之间的文人墨客。
- 翻译
- 西湖边隐士的遗骨想必已经枯朽，
不再有龙飞凤舞的书法风采可供欣赏。
- 注释
- 西湖处士：指西湖边的隐居文人。
骨应槁：形容人骨已朽，代指去世已久。
龙蛇：形容书法笔势如龙腾蛇舞。
挥扫：书法挥毫泼墨的动作。
是谁：疑问词，询问何人。
招此：引来这样的。
断肠魂：极度悲伤的心情，这里可能指书法艺术。
竹外一枝：竹林外的一枝，可能指的是书法作品挂在竹林之外。
斜更好：斜挂更好，表现出书法作品的独特韵味。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的境界。"西湖处士骨应槁，不复龙蛇看挥扫"，这里的“处士”指的是隐逸之人，他们的心灵像西湖中的古树一样坚韧不拔，无需再去追求世间的功名利禄。"应槁"形容骨骼干净无瑕，有一种超凡脱俗之感。而“龙蛇看挥扫”则是比喻他们不再受世间权谋的影响，心境已经非常宁静。
接下来的“是谁招此断肠魂，竹外一枝斜更好”，诗人在问，是谁能够引起这种深沉而又细腻的情感？"断肠魂"形容情感极度细腻，而“竹外一枝斜更好”则描绘了一种超然物外的美丽景象，竹子之所以“斜”，可能是因为被微风吹动，或许是诗人特意挑选了这样一个角度来欣赏。这不仅仅是一种视觉上的享受，更是一种心灵上的触动。整首诗通过对西湖和竹子的描绘，展现了诗人超脱尘世、与自然合一的高尚情操。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
丁丑人日张幼樵侍讲健盦太史朱砚生侍御汪柳门司业顾皞民水部许鹤巢曹紫荃两舍人集于归砚山房即席次柳门韵
盍簪几辈喜相随，椒酒春开酌玉卮。
交淡祇应来旧雨，官闲不禁赋新诗。
东坡合共神仙望，南阁咸深景仰思。
除却二三同志外，草堂韵事有谁知。