小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送霍监丞出守盱眙》
《送霍监丞出守盱眙》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[先]韵

淮浦鳞鳞碧天即今谁料穷边

空闻瓯脱胡马不见浮屠插霁烟。

亭障久安无檄到,杯觞频举有诗传

长城万里英雄事,应笑穷儒饱昼眠

(0)
拼音版原文全文
sònghuòjiānchéngchūshǒu
sòng / yóu

huáilínlínjìntiānjīnshuíliàozuòqióngbiān
kōngwénōutuōjiànchāyān

tíngzhàngjiǔāndàobēishāngpínyǒushīchuán

chángchéngwànyīngxióngshìyìngxiàoqióngbǎozhòumián

诗文中出现的词语含义

杯觞(bēi shāng)的意思:指酒杯和酒杯之间的交流和祝福,也指宴会、聚会等场合。

碧天(bì tiān)的意思:指蓝天,晴朗明净的天空。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

长城(cháng chéng)的意思:比喻具有坚固防御能力的事物或机构。

浮屠(fú tú)的意思:比喻虚幻的事物或空中楼阁。

胡马(hú mǎ)的意思:指匈奴的马,也用来比喻野蛮而难以控制的人或事物。

即今(jí jīn)的意思:即刻,现在。

鳞鳞(lín lín)的意思:形容事物密集、连绵不断。

瓯脱(ōu tuō)的意思:形容人才或技艺出众,超群出众。

穷边(qióng biān)的意思:指贫穷困苦的地方。

诗传(shī chuán)的意思:指诗歌的传承和流传。

谁料(shuí liào)的意思:表示事情的发展出乎意料,没有预料到。

亭障(tíng zhàng)的意思:亭障是一个四字成语,意为“亭子前面设有栏杆,表示有人在亭子中休息或保护亭子不受侵扰”。引申意义为保护或阻挡外来的侵害。

英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。

昼眠(zhòu mián)的意思:在白天睡觉,指白天睡觉而不努力工作。

翻译
淮河两岸的波光粼粼映照着碧蓝天空,谁能想到如今这里成了偏远的边境。
只听见胡马在边疆的瓯脱之地嘶鸣,却看不见佛塔在雨后晴空中的身影。
长久以来,边防平静无战事,没有檄文下达,只有举杯吟诗传递情感。
万里长城的英勇事迹,那些曾经的英雄们应该会笑我这个困守书斋的穷酸书生,整日无所事事地睡觉。
注释
淮浦:淮河与浦口。
鳞鳞:形容水波像鱼鳞一样。
穷边:偏远的边境。
瓯脱:古代边界的哨所。
浮屠:佛塔。
霁烟:雨后的轻烟。
亭障:边防岗亭。
檄:古代官方文书。
昼眠:白天睡觉,指无所事事。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《送霍监丞出守盱眙》。诗中描绘了淮浦(淮河入海处)的壮丽景色,水波荡漾,与碧空相接,然而今日此处却成为偏远的边境。诗人感慨万分,只能听到胡马在边疆的嘶鸣,而不见佛塔在雨后晴空中的静谧景象。

诗人进一步表达了对友人霍监丞出守盱眙的担忧和祝愿,虽然边境平静,但战事已久,朝廷并无征召,只有诗文传递着边关的消息。诗人以万里长城的历史英雄事迹为背景,自嘲身为穷儒,整日无所事事,唯有饱食终日,这与边关的壮志豪情形成鲜明对比。

总的来说,这首诗通过景物描写和自身感慨,寄寓了对友人的关切和对边关局势的深沉思考,展现了陆游深厚的忧国忧民之情。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

送黄希颜之太平推官

有官五马后,无官百揆前。

不将前后看,须著有无言。

(0)

西良容伦馈荔枝非桂州本色戏以是诗

口溢桂州浆,眼定西良色。

我是荔枝仙,何人解漫得。

(0)

与诸友夜过贞节桥

人影荒桥下,虫声满月中。

连翩双大袖,聊得飐溪风。

(0)

喜信州作叠山先生书院访其后以奉祀事敬赋二绝·其二

文节忠魂死亦生,千秋祀典有人承。

当年秦贾多时绝,纵使绵绵羞更称。

(0)

寄弋阳致政李少卿四首·其三

凤雏鸣日在高冈,拂袖归山百虑忘。

独伴清风与明月,新诗题遍午桥庄。

(0)

送刘郎中宽仁审刑广西回京

皇华十载进秋台,荣捧天书万里来。

游宦久谙当世务,平反今显济时才。

旌摇庾岭梅初放,舟指滦河冻渐开。

老我临边思无限,空将衰眼望蓬莱。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7