小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赋得山上树》
《赋得山上树》全文
宋 / 张嵲   形式: 五言律诗  押[阳]韵

郁郁苍苍扶疏晓光

岂能雨露,秪益早风霜

萧瑟秋将暮,纷披叶尽黄。

深溪调鼎树,岁晚独能芳。

(0)
诗文中出现的词语含义

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

调鼎(tiáo dǐng)的意思:指调整权力、地位或职务。

纷披(fēn pī)的意思:形容许多人或事物同时出现,纷纷批评或指责。

风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。

扶疏(fú shū)的意思:扶持和疏导,指帮助和引导他人,使其得到适当的发展和改善。

岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。

深溪(shēn xī)的意思:形容河流或山谷深邃幽静。

萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。

晓光(xiǎo guāng)的意思:指黎明时分的光亮,比喻新的一天的开始或新时代的到来。

郁郁(yù yù)的意思:形容草木茂盛或心情忧郁

雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。

翻译
茂盛又深沉,枝叶在晨光中摇曳生姿。
怎能只偏爱雨露,反而增加早来的寒霜?
秋天将要结束,树叶纷纷变黄落下。
深深的溪流边,只有那棵大树在煮茶调和香气,寒冬时节依然独自芬芳。
注释
郁郁:茂盛的样子。
苍苍:深沉的样子。
扶疏:枝叶繁茂分散。
翻:摇动。
晓光:早晨的阳光。
岂能:怎能。
偏:偏爱。
雨露:雨水和露水,比喻恩泽。
秪:只。
益:增加。
早风霜:早来的寒霜。
萧瑟:形容秋季景色凄凉。
秋将暮:秋天即将过去。
纷披:散乱地落下。
叶尽黄:树叶全部变黄。
深溪:深邃的溪流。
调鼎树:煮茶的大树(古代常用煮茶的鼎器象征高雅生活)。
岁晚:年末。
独能芳:独自散发出香气。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋景象,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人独特的情感体验和审美情趣。

“郁郁复苍苍,扶疏翻晓光。” 这两句以一种缓慢而沉重的节奏开始,设定了整首诗的氛围。"郁郁"形容树木繁茂且郁郁葱葱之感,"苍苍"则增添了一种淡远的色彩。"扶疏"表现了枝叶稀疏,"翻晓光"则捕捉到了初晨阳光透过树梢的画面。

"岂能偏雨露,秪益早风霜。" 这两句诗中的“偏”字表达了一种不公平感,似乎在质疑自然界为何对待万物如此不同。“秪益”二字形容树木虽小却坚韧自持,不为严寒所动。

"萧瑟秋将暮,纷披叶尽黄。" 这两句描绘出深秋的景象,"萧瑟"一词传达了秋风吹过树林时的声音,而“纷披”则形容落叶纷飞的场景。

"深溪调鼎树,岁晚独能芳。" 最后两句诗转向山间深处,"调鼎"二字使人联想到了古代祭祀时的乐声,而“岁晚独能芳”则表达了即便在年华将暮之际,这些树木依然保持着生机与芬芳。

整首诗通过对自然景物细腻入微的观察,捕捉到了秋天的萧瑟感和生命力的坚韧,同时也流露出诗人对时光易逝、生命脆弱的深刻感慨。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

酬正言上人

旅雁声孤过旧林,相怀无处共论心。

眠云未负他年约,看雪难忘尽日吟。

江上信稀寒浪阔,竹边房掩夕阳深。

寂寥闲坐西窗下,空把馀情寄玉琴。

(0)

霜缣裁制赖金刀,冷淡还宜画海涛。

盛夏有功风自远,凉秋无用架偏高。

谭筵几谢驱烦热,征路长蒙解郁陶。

未得袁宏手中握,扬仁何处可施劳。

(0)

偈颂一百六十九首·其九十二

旃檀林,狮子窟。

蹲坐不得处,正好翻身,片片烟消时,方堪拈出。

不是心,不是佛,明眼衲僧莫轻忽。

(0)

偈颂四十一首·其一

迷悟两门,圣凡二路。

总与诸人开辟了也,普请一时證入。

(0)

送人之吴

无心学隐沦,此去向吴津。

千古是非地,一灯烟雨村。

烽尘连楚戍,榆柳隔淮春。

别后新吟句,何人可共论。

(0)

西湖晚望

久雨初晴睡正长,春蛙鸣遍旧池塘。

小亭寂寞斜阳里,一阵东风过木香。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7