不为潭上英,不助篱边醉。
《和端式上人十咏·其八秋原菊》全文
- 注释
- 潭上英:比喻有才华、显赫的人物。
篱边醉:借指饮酒作乐的生活。
兰杞邻:兰花和枸杞,象征高雅和坚韧。
原头:田野的尽头,野外。
陶令:指陶渊明,以其清高脱俗著称。
太凿:指李白,以其豪放不羁闻名。
岂无意:难道没有半点交往或共鸣的意思。
- 翻译
- 我不做水边的英豪,也不助篱笆旁的醉意。
独自占据着兰草和枸杞的邻居,任凭在原野上自然地繁茂或凋零。
像陶渊明和太白那样的人,遇到人难道没有半点心意?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和端式上人十咏(其八)秋原菊》。诗中,诗人以菊花自比,表达了一种独立高洁的人格追求。"不为潭上英,不助篱边醉",诗人强调自己不追求世俗的荣耀,也不沉溺于酒乡之乐。"独占兰杞邻,原头自荣悴",通过比喻与兰草、枸杞为邻,表现了菊花在田野间独自盛开或凋零的自然状态,展现出坚韧的生命力。最后两句"陶令与太凿,逢人岂无意",引用陶渊明和太白的典故,表明诗人虽有才情,但并不刻意炫耀,而是淡然处世,与人相遇时也并无求取之意。整体上,这首诗寓言性较强,借物言志,体现了诗人高尚的品格和淡泊的人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游栖霞寺
不见明居士,空山但寂寥。
白莲吟次缺,青霭坐来销。
泉冷无三伏,松枯有六朝。
何时石上月,相对论逍遥。
春日上方即事
好读高僧传,时看辟谷方。
鸠形将刻杖,龟壳用支床。
柳色春山映,梨花夕鸟藏。
北窗桃李下,闲坐但焚香。