《贡院对雪以绝句代八行奉寄崔阁老》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草诏（cǎo zhào）的意思：指临时写成的诏书或命令。
春闱（chūn wéi）的意思：指科举制度中的春季考试，也泛指科举考试的场所。
独步（dú bù）的意思：独自行走，超越他人，独一无二
含香（hán xiāng）的意思：指含有芬芳香气，形容事物香味浓郁或品质高尚。
日日（rì rì）的意思：每天都
双鱼（shuāng yú）的意思：指一个人同时具备两种相反或对立的特质或身份。
西垣（xī yuán）的意思：指地位高、权势大的人所居住的宅院。
香草（xiāng cǎo）的意思：形容人品质高尚、品行端正。
严风（yán fēng）的意思：形容言辞严厉，态度严肃，严厉的风吹过。
寓宿（yù sù）的意思：指寄居、暂住。
诏书（zhào shū）的意思：指君主或上级颁发的公文，也泛指上级的指示或命令。
- 注释
- 寓宿：寄宿。
春闱：春天的考试场所，这里指科举考场。
岁欲除：新的一年即将来临。
严风：寒冷的风。
密雪：密集的大雪。
绝双鱼：阻断了书信（古代常用鲤鱼形的木板传递书信，此处借指信件）。
思君：想念你。
独步：独自漫步。
西垣里：西宫、朝廷之地。
日日：每天。
含香草：带着香气（可能指代皇帝的诏书，因为古代有以香草书写的习惯）。
诏书：皇帝的命令或文书。
- 翻译
- 我寄宿在春天的考场边，新的一年即将来临，
严寒的风夹杂着密集的大雪，阻断了书信传递。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人权德舆的作品，名为《贡院对雪以绝句代八行奉寄崔阁老》。从诗中可以感受到作者在严寒冬日里独自徘徊于西边城墙上的情景，以及他对于远方友人的思念之情。
"寓宿春闱岁欲除，严风密雪绝双鱼。" 这两句描绘出即将过去的年份在春天的门槛前，寒风凛冽、大雪纷飞，连河中的鱼儿都被冰封，这是对冬日景象的生动刻画，同时也反映了诗人内心的孤寂与沉重。
"思君独步西垣里，日日含香草诏书。" 这两句表达了诗人在西边城墙上独自漫步时，对远方友人的深切思念。他每天都能从带有花香的野草中寻得安慰，就像是在阅读朋友的来信一样。这不仅是对自然美景的感受，更是对友情深厚的情感寄托。
整首诗通过对严冬雪景的描写和个人思念之情的表达，展现了作者在特定环境下的内心世界，是一首充满意境与情感的绝句。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
木兰花慢·其一月下美人
惯娇怜软惜，常欲自，拟嫦娥。
向云母窗前，琉璃阶下，小步轻那。
徘徊几回顾影，更喁喁、私语意如何。
恋此清光不寐，孤帏想也情多。乘槎隐隐隔明河。
奈树影婆娑。看脸晕霞时，眼横波际，好景偏讹。
欲凭广寒高处，问霓裳、一曲待谁歌。
今夜炤人两地，炤人还炤心么。
望海潮.上兰州守
云雷天堑，金汤地险，名藩自古皋兰。营屯绣错，山形米聚，喉襟百二秦关。鏖战血犹殷。见阵云冷落，时有雕盘。静塞楼头晓月，依旧玉弓弯。
看看，定远西还。有元戎阃命，上将斋坛。区脱昼空，兜零夕举，甘泉又报平安。吹笛虎牙间。且宴陪珠履，歌按云鬟。招取英灵毅魄，长绕贺兰山。