整我接䍦巾,斟我翡翠卮。
- 诗文中出现的词语含义
-
白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。
化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。
今夕(jīn xī)的意思:今天晚上
可耐(kě nài)的意思:可爱而又耐人寻味的样子。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)空庭(kōng tíng)的意思:空无一人的庭院,形容寂静无人的场所。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
栖鸟(qī niǎo)的意思:指暂时栖息在某个地方的人或事物。
清辉(qīng huī)的意思:明亮的光芒
清愁(qīng chóu)的意思:指心境清净,无愁无虑。
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
素月(sù yuè)的意思:指明亮而洁白的月亮,比喻美好的事物或人。
烟霏(yān fēi)的意思:烟雾缭绕、烟尘弥漫。
玉墀(yù chí)的意思:指帝王的御座。
周旋(zhōu xuán)的意思:周旋指在复杂的环境中灵活应对,巧妙处理事物,以达到自己的目的。
白玉墀(bái yù chí)的意思:指白色的玉石台阶,比喻高贵、崇高的地位或场所。
不可耐(bù kě nài)的意思:无法忍受,无法容忍
- 注释
- 复:又。
素月:明亮的月亮。
流:洒下。
徘徊:飘忽进入。
白玉墀:洁白如玉的台阶。
栖鸟:栖息的鸟儿。
烟霏:袅袅烟雾。
可怜:可惜。
周旋:享受,沉浸。
翡翠卮:翡翠杯。
清愁:清冷的忧愁。
梅花枝:梅花,象征高洁或愁思。
- 翻译
- 今夜又是什么样的夜晚,明亮的月亮洒下清冷的光辉。
它飘忽进入我的厅堂,化作洁白如玉的台阶。
高树上栖息着许多鸟儿,空荡庭院中升起袅袅烟雾。
如此美景可惜无人欣赏,熟睡的人们并未察觉。
我有幸能享受这时刻,怎能推辞一醉方休。
整理好我的头巾,倒满我那翡翠杯。
清冷的忧愁难以忍受,我轻嗅梅花枝以舒缓心绪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《中夜对月小酌》,描绘了夜晚月光洒落的静谧景象以及诗人独自饮酒赏月的情境。首句“今夕复何夕”表达了诗人对美好夜晚的惊叹,接着“素月流清辉”写出了皎洁月色如水般流淌,照亮了庭院。月光幻化为“白玉墀”,营造出清冷而高雅的氛围。
“栖鸟满高树,空庭结烟霏”描绘了月夜中鸟儿归巢,庭院中轻烟缭绕的画面,更显宁静。诗人感叹美景无人欣赏,“可怜如许景,早眠人不知”,流露出淡淡的孤寂和惋惜。
然而,诗人并未沉浸于孤独,反而庆幸能独自享受这份宁静,“我幸与周旋,一醉那得辞”,决定借酒浇愁。他整饰衣冠,斟酒畅饮,试图以酒驱散心中的“清愁”。最后,“三嗅梅花枝”,以梅花的清香来寄托自己的情感,寓情于物,深化了诗的意境。
总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人中夜对月时的内心世界,既有对美景的欣赏,也有对人生的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西子妆.端阳节近,偶感旧游,用梦窗韵
栀盝油干,兰盆粉褪,梦冷螺峰香雾。
水边人影酒边人,记停舟、画桥西堍。荷翻柳舞。
总莫把、萍踪绾住。最伤情恁满斟蒲酿,归期何许。
花时误。镜里红颜,又被春带去。
火榴如血日如年,伴午眠、北窗高树。扬州旧句。
蒿艾朱门空赋。负佳辰、闷坐萧斋听雨。
高阳台.冻野
移眄难穷,拓愁与旷,平原朔气初横。
万里天荒,垂云四抱如罂。
一行猎骑冲冰过,闪颓阳、翠笠红缨。
莽回风,卷去群鸦,拂落孤鹰。
何人揭幕凭高槛,指南环楚垒,北迤齐城。
一白连山,夜来积雪催晴。
远村几树炊烟上,隔疏林、缕缕摇青。
最凄清,梦压棉鞍,戴月晨征。
绕佛阁.衰寺
径空箨走,龛冷叶积,碑卧苔没。如此萧瑟。
甚从白马南朝问花月。更谁选佛。
龙象梦冷,金翠雕歇。秋照凉抹。
但看蝙蝠、横飞断幡拂。
久绝游筇拄,塔影颓红当涧末。
还听暮钟声声云外揭。让别岫莲宫,香雾浓馝。
粥鱼尘闭,叹鼠满空厨,僧半行乞。
剩斋廊、寥寥风樾。
祝英台近.赠吴郎韶仙.十二阕·其五并序
凤翊纤,鹃思妥。云意写婀娜。
欲近偏飏,未就贴人坐。
尽输高影银屏,细风漾语,有浅浅、脂香吹过。
袖轻亸。褪来缠臂生绡,索看悔无那。
结绾同心,几片落红裹。
猜伊泪点红斑,为谁弹怨,带一半、酒痕新涴。
祝英台近.赠吴郎韶仙.十二阕·其四并序
荔衫轻,莲屟小。妆束出新造。
众里关心,瞥眼送潜笑。
珊珊吹下天风,梅边萼绿,知仙骨、几生修到。
问青鸟。敢因小劫思凡,谪梦软红老。
天半云和,寒碧叶鸾啸。
飞来掌上蝉娟,前身姊妹,合有个、杜兰香小。