小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《齐天乐·其七》
《齐天乐·其七》全文
宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 齐天乐

烟波桃叶西陵路,十年断魂潮尾。古柳重攀,轻鸥聚别,陈迹危亭独倚。凉飕乍起,渺烟碛飞帆,暮山横翠。但有江花,共临秋镜照憔悴

华堂烛暗送客眼波回盼处,芳艳流水。素骨凝冰,柔葱蘸雪,犹忆分瓜深意。清尊未洗,梦不湿行云,漫沾残泪。可惜秋宵,乱蛩疏雨里。

(0)
诗文中出现的词语含义

陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。

断魂(duàn hún)的意思:指心灵受到巨大的创伤,感到极度痛苦和失落。

横翠(héng cuì)的意思:形容山林茂盛,绿意盎然。

回盼(huí pàn)的意思:回盼指回头望着远处,渴望着、期盼着某个人或事物的到来。

镜照(jìng zhào)的意思:指照镜子一样,映照出事物的真相或本质。

可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

凝冰(níng bīng)的意思:凝冰是一个形容词,表示非常冷,冰冷到极点的意思。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

秋宵(qiū xiāo)的意思:指秋天的夜晚。

深意(shēn yì)的意思:深刻的含义或意义。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。

桃叶(táo yè)的意思:比喻人的容貌、举止、行为等与内在不相称。

危亭(wēi tíng)的意思:指危险的局势或危急的境地。

西陵(xī líng)的意思:指人们追念故人时的哀思和思念之情。

行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。

眼波(yǎn bō)的意思:形容眼神流转、有情有意。

烟碛(yān qì)的意思:烟雾弥漫的地方。

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

注释
桃叶:指王献之的妾。
此处借指吴文英所恋歌姬。
西陵:又名西兴,渡口名,在今浙江萧山县西。
十年断魂潮尾:十年来对钱塘一往情深。
十年,指与歌姬相识分别的时间。
潮尾,指钱塘江潮减时。
凉飕:凉风。
碛:浅水中的沙洲。
秋镜:秋水如镜。
素骨凝冰,柔葱蘸雪:素骨,指歌姬的手。
柔葱,指歌姬的手指。
冰和雪,形容手和手指的洁白。
秋宵:秋天的夜晚。
蛩:这里指蛩声。
蛩指蟋蟀、蝗虫。
翻译
眼前烟波迷茫,我又来到与她分手的渡口西陵路上,当时的情景让我十年来梦绕魂牵。重新抚摸着当年折枝相送的古柳,想起那时像鸥鸟分飞般的离别,我独倚高亭栏杆,追寻昔日登临时的陈迹。一阵凉风飒然而至,浩渺的烟雾弥漫沙洲,船帆似鸟翼飞起,暮色中的远山,横亘着一片翠色。只有江边的几朵残花,陪伴着我,在秋水如镜的江面上,映照出一样憔悴的面容。
想当年,华堂灯暗,你送走宾客,却独留下我,你回眸顾盼,眼波如清澈馨香的秋水,情长意密。你天生丽质,你那手腕洁白如冰肌玉骨,你纤纤的手指柔细雪白,我怎能不记得那个神魂颠倒的夜晚,你我分瓜品尝的深意,当年用过的酒樽我至今未洗,我再也梦不见与你同赴阳台,相思爱恋的云雨,只有漫洒零落的泪滴。可怜这凄凄冷冷的秋夜里,只有蟋蟀的啼鸣和稀稀落落的雨水,伴我度过这孤独的长夜。
鉴赏

这首诗是南宋女词人吴文英的《齐天乐·烟波桃叶西陵路》,是一首表达对往昔情深、怀念旧日之情感的词作。全诗通过对自然景物的描绘,抒发了作者心中的哀愁与不舍。

"烟波桃叶西陵路,十年断魂潮尾。" 开篇即以西陵路为背景,烟波、桃叶构筑了一幅迷离而又遥远的画面。"十年断魂"四字,则透露了作者对过往时光的深沉怀念,那份情感已如潮水般在心中翻涌。

"古柳重攀,轻鸥聚别,陈迹危亭独倚。凉飔乍起。" 古老的垂柳、轻盈的鸥鸟以及陈旧的足迹和摇摇欲坠的亭台,都在诉说着时光的流逝与孤独。"凉飔乍起"则是秋风初起,更加深化了诗中的苍凉感。

"渺烟碛飞帆,暮山横翠。但有江花,共临秋镜照憔悴。" 渺渺的烟波、远方的帆影以及暮色中的青翠山峦,都在映衬着作者的心境。独自与秋水中的花朵一同面对秋日的明镜,这份孤寂与哀愁,通过镜子的映照而更加深刻。

"华堂烛暗送客,眼波回盼处,芳艳流水。素骨凝冰,柔葱蘸雪,犹忆分瓜深意。清尊未洗。" 华丽的厅堂在昏暗中为别离添上一抹哀伤,而作者的目光在送别的场合回旋不已。那份芳艳如流水般难以忘怀,甚至连冬日的骨肉凝冰、柔和的葱花沾湿雪水,也都让人忆起那份深厚的情意。酒杯尚未洗净,似乎还留着往日的余温。

"梦不湿行云,漫沾残泼。可惜秋宵,乱蛩疏雨里。" 梦中难以触摸的云朵,梦中的泪水如溪流般漫无边际。夜深人静的秋夜,连蛐蛐的鸣叫都显得那么孤寂与凄凉。

整首词通过对景物的细腻描绘和情感的深刻抒发,展现了作者复杂而丰富的情感世界。每一个画面,每一句诗,都在讲述着一个关于离别、怀旧与哀愁的故事。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

雨中喜君仪要温老希圣同见过二首·其一

萧萧山寺雨,漠漠暮云寒。

不恨麻衣薄,深愁酒盏乾。

离披花刺眼,容易雪冲冠。

要客能相遇,宁辞湿锦鞍。

(0)

遣意

发为烟岚秃,愁因患难添。

径荒无过客,笋迸任穿檐。

啅雀谁能遣,惊乌不用占。

有巾堪漉酒,聊欲效陶潜。

(0)

送胡推官赴无锡丞

爱山不离山,君来访山间。

山间只欠水,听君语潺潺。

滋我山色秀,洗我尘心烦。

如何遽言别,鸾骖欲翩翻。

试才得佳邑,割鸡鸣刀镮。

双亲尚未老,伯氏趋朝班。

蓝田玉一双,浮出濡须湾。

天作王者瑞,宁独名乡关。

自怜困已甚,风流邈难攀。

新诗倘可寄,秋雁无空还。

(0)

望庐山怀陶渊明

羌庐初在望,复忆柴桑翁。

醉来卧磐石,闷默天地通。

不入惠远社,自弹无弦桐。

悠悠出谷云,漠漠栖林风。

傍岩片月白,落磴寒泉洪。

此意非眺听,遥知与君同。

(0)

读陶渊明传二首·其二

陶潜真达道,何以避俗翁。

萧然守环堵,褐穿瓢屡空。

粱肉不妄受,菊杞欣所从。

一琴既无弦,妙音默相通。

造饮醉则返,赋诗乐何穷。

密网悬众鸟,孤云送冥鸿。

寂寥千载事,抚卷思冲融。

使遇宣尼圣,故应颜子同。

(0)

谒桐乡张府君庙

桐乡富山水,此地最深秀。

诸峰合屏围,二冈屹龙斗。

谷暖禽语滑,岸束溪声逗。

老木如巨贤,森卫备前后。

神功金刻存,庙古何年构。

衣冠近唐人,名字嗟莫究。

悯旱鞭怒蛟,深潭此身仆。

明诚动苍天,雷雨洗白昼。

至今福斯民,血食固宜厚。

予生本屯贱,窃位忧致寇。

约身既多缺,何以抚耆旧。

况瞻贤达迹,彼美松柏茂。

芳醪荐樽爵,馨蔬实笾豆。

悠悠神之思,馀光破昏愗。

归欤歌芜辞,聊用答灵祐。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7