共道苏天私此泽,后来商旱更谁霖。
- 诗文中出现的词语含义
-
归还(guī huán)的意思:归还指将借出或失去的东西归还原主或本人。
荷珠(hé zhū)的意思:指珍珠,比喻美好的事物或珍贵的财富。
后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
枯林(kū lín)的意思:指树木干枯的森林,比喻事物衰败、没有生气。
凉意(liáng yì)的意思:指寒冷的感觉或气氛。
泼墨(pō mò)的意思:指用墨水或油墨随意抹洒,形容文笔豪放激昂,不拘泥于形式。
田田(tián tián)的意思:形容庄稼长势茂盛,丰收的样子。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。
餍饫(yàn yù)的意思:指吃饱喝足,满足饥饱的状态。
自劝(zì quàn)的意思:自我劝诫,自我告诫。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。
- 注释
- 云色:乌云的颜色。
垂轩:低垂在窗户上。
萧瑟:形容风吹树木的声音,这里指秋风。
千畦:大片的农田。
餍饫:饱足,满足。
苏天:指古代贤臣苏轼,以其施政爱民如雨润大地。
霖:大雨。
田田叶:形容荷叶密集的样子。
荷珠:荷叶上的露珠。
劝斟:劝人饮酒。
- 翻译
- 乌云低垂,如同墨色泼洒在窗前,夜色中传来萧瑟之声,震动着枯萎的树林。
我独自享受着床榻上的清凉,想象着大片农田满足的景象。
人们共同称赞上天对这里的恩惠,以后干旱时又有谁能像苏公那样带来甘霖。
当您归来时,请记得那满池的荷叶,静坐欣赏,让荷叶上的露珠仿佛在劝您品饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时雨后的景象和诗人内心的感受。"云色垂轩泼墨深"运用了中国画中的意境,形容乌云密布,如同浓墨渲染在天幕上,预示着即将来临的雨水。紧接着的"夜闻萧瑟振枯林"则描绘出夜晚听到风吹过枯叶的声音,是一种清凉而略带哀伤的氛围。
"自怜一榻清凉意,想见千畦餍饫心"中,“一榻”指的是躺椅或床榻,诗人在这里表达了对夜晚清凉时光的珍惜,同时也透露出对于外界丰收景象的向往之情。"共道苏天私此泽,后来商旱更谁霖"一句则提到了历史上的两位能干的水利专家——苏轼和商瞿,表达了对他们治理水患、造福百姓能力的赞赏,同时也暗示着当前缺乏类似的人才来解决旱灾的问题。
最后两句"公归还记田田叶,坐看荷珠自劝斟"则是诗人表达了对归来之人的记忆,以及坐在家中欣赏荷花、品尝酒水的悠闲情景。这里“田田叶”可能指的是农田里的莠菜,意在形容一种平凡而质朴的生活。
整首诗语言生动,意境丰富,将雨后清凉的自然美景与对历史人物的赞赏,以及个人内心世界的宁静和向往交织在一起,是一首充满乡土气息和哲思情怀的好诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其一同德久诸季小饮,出示所作,即席答之
律吕自相召,韶頀不难谐。
致君泽物,古来何世不须才。
幸可山林高卧,袖手何妨闲处,醇酒醉朋侪。
千里故人驾,不怕物情猜。秋夜永,更秉烛,且衔杯。
五年离索,谁谓谈笑豁幽怀。
况我早衰多病,屏迹云山深处,俗客不曾来。
此日扫花径,蓬户为君开。
- 诗词赏析