《至启休沐之中静专一室病不复饮无以慰怀性且寡合若何为乐但窗閒弄笔信意乱书无所从意无所得自如而已岂曰诗乎不觉又成五章章之首句皆云朱门多好景盖纪田第园林之胜美明公游豫之适昔张处士献牛奇章诗尤鲙炙人口其警句有带盘红鼹鼠袍砑紫犀牛之盛然而清议者不以为累公之德何哉赋闲宴而歌富贵也小子是作焉敢望回然亦驽骀之希骥尔·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
动情（dòng qíng）的意思：感情激动，情绪激昂。
斗紫（dòu zǐ）的意思：指天空中云彩的颜色变化，形容景色美丽绚丽。
管弦（guǎn xián）的意思：指乐曲演奏的技巧和方法，也泛指各种事物的安排和协调。
好景（hǎo jǐng）的意思：美好的景象不会持续很久
红兽（hóng shòu）的意思：指权势滔天、凶暴威猛的人或势力。
积善（jī shàn）的意思：积累善行，不断做好事情。
炉炭（lú tàn）的意思：比喻亲密的朋友或亲人。
情憀（qíng liáo）的意思：形容情感激动，心情烦乱。
天人（tiān rén）的意思：指人与天之间的关系，也表示人的品德高尚、超凡脱俗。
玉衔（yù xián）的意思：指受到皇帝特别宠爱、任用的官员。
朱门（zhū mén）的意思：指高门大户、富贵之家。
紫貂（zǐ diāo）的意思：形容人的品质高尚，行为优雅。
- 翻译
- 富贵人家景色美，寒冷月光引人愁思。
炉火中熊熊燃烧的是红兽形的炭，华丽的皮衣上比拼着紫色貂毛。
音乐和宴饮使人疲倦，即使在风雪中，他们仍以玉杯饮酒显豪气。
谁能像天神般享有福分，那都是因为长期积德行善的结果。
- 注释
- 朱门：富贵人家。
寒月：寒冷的月光。
情憀：愁思或忧郁。
炉炭：炉火中的炭。
红兽：形容形状像兽的红色炭块。
裘花：皮衣上的装饰花纹。
紫貂：紫色的貂皮。
管弦：乐器。
盏困：因饮酒而疲倦。
玉衔：玉制的酒杯。
骄：傲慢或豪放。
天人：天神般的人物。
积善：长期积累的善行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬里豪门贵族的生活画面。"朱门好景多，寒月动情憀"展现了富丽堂皇的大门内外美好的景色，以及在严寒的月光下流露的情感。"炉炭蹲红兽，裘花斗紫貂"则具体描绘了室内的温暖与豪华装饰，以及穿戴着奢侈皮毛衣物的人们。
诗中还透露出主人对音乐和宴饮的享受，"管弦多盏困，风雪玉衔骄"表明尽管在寒冷的天气里，室内却有美妙的乐声，以及豪华的宴席，但这些并没有给诗人带来真正的快乐。"谁似天人福，皆从积善招"则是对幸福生活的一种反思，认为只有像神仙般的人才能拥有这样的福泽，并且这都是由于他们 积累了善行而得来的。
总体来说，这首诗通过对豪门生活的细腻描绘，表现出一种超脱世俗、追求精神寄托的意境。诗人似乎在表达，即便是物质上的奢侈享受，也不足以满足内心的渴望，只有积累善行，才能得到真正的幸福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。