瓮面拨来蛆子白,花心飞出蝶须黄。
- 诗文中出现的词语含义
-
斑丝(bān sī)的意思:指细碎的线或丝。
晨衙(chén yá)的意思:早晨的衙门,比喻早晨的时候,官府开始办公。
次公(cì gōng)的意思:指人行为不端正,品德不高尚。
短短(duǎn duǎn)的意思:短暂的时间或距离
花心(huā xīn)的意思:形容人对感情不专一,容易变心。
邻家(lín jiā)的意思:指与自己家相邻的家庭,也泛指与自己关系亲近的人家。
梳裹(shū guǒ)的意思:形容衣着整洁,打扮得体。
小饮(xiǎo yǐn)的意思:喝少量的酒
衙退(yá tuì)的意思:指官员被免职或罢黜。
游蜂(yóu fēng)的意思:形容人群或事物像蜜蜂一样来去匆忙,无所停留。
中容(zhōng róng)的意思:指言谈举止得体,仪态庄重。
篆香(zhuàn xiāng)的意思:形容书法、篆刻等艺术作品的气味芬芳香醇。
- 翻译
- 清晨鸟鸣声吵醒我,坐在简陋的木床上,梳理着斑白的发丝。
酒坛表面,白蛆蠕动;花蕊间,黄蝶翩翩飞舞。
蜜蜂忙碌,如同官衙退朝后,香气缭绕在绿色的线香上。
已经邀请了邻居来小酌,这样的环境足以容纳我这般狂放之人。
- 注释
- 晓禽:清晨的鸟儿。
坐薪床:坐在简陋的木床上。
斑丝:斑白的头发。
瓮面:酒坛表面。
蛆子:酒坛上的白蛆。
花心:花蕊。
蝶须:蝴蝶的触须。
游蜂:忙碌的蜜蜂。
晨衙:官衙早晨。
篆香:线香。
碧线:绿色的线香。
次公狂:我的狂放行为。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的场景,诗人在早晨醒来后,感受到了大自然的生机与活力。诗中细腻地刻画了自然界的各个方面,如鸟儿开始啼叫、蜘蛛网上挂着露珠、瓮里的蛆子、花蕊中的蝶须等,都显示出诗人对生活细微之处的观察和感悟。
“晓禽聒起坐薪床”一句,通过鸟鸣声的描写,传达了清晨的宁静与生机。"梳裹斑丝短短苍"则形象地描述了蜘蛛网上的露珠,既展现了自然之美,也反映了诗人细致入微的观察。
“瓮面拨来蛆子白,花心飞出蝶须黄”两句,更进一步描绘了早晨生活的丰富多彩。"游蜂声沓晨衙退"则是对蜜蜂活动的生动描写,传递了一种忙碌而又悠闲的情景。
“细篆香萦碧线长”一句中,“细篆”指的是精致的篱笆,而“香萦碧线长”则是对藤蔓攀爬之美的描绘,诗人通过这些生动的画面,把读者带入了一个充满自然气息和生机的世界。
最后两句“我已约邻家来小饮,是中容得次公狂”,表达了诗人想要与邻里共同享受这份清晨之美,共举一杯酒的愉悦心情。这里的“小饮”不仅仅是一种社交活动,更是对生活的一种庆祝和赞颂。
总体来说,这首诗通过细腻的语言和生动的描写,将读者带入一个充满生机与自然美感的清晨世界,让人感受到诗人的生活情趣以及他对大自然深刻的观察和热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自信上归游石门访故人毛仪卿镇卿兄弟作长句
山开未开白云梯,人行不行青麦溪。
五年清梦隔蚁穴,千里飞尘深马蹄。
重来交游亦笑乐,但觉几仗烦提携。
门间霜叶无数积,风定水禽时一啼。
药草春喧夜更长,木兰花下听天鸡。