去圣未云远，故在黄卷中。
孰能领其要，直用一理通。
《东轩小室即事五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
典午（diǎn wǔ）的意思：指事物达到极点或高峰。
废兴（fèi xīng）的意思：指事物逐渐失去兴盛、衰落。
敬谢（jìng xiè）的意思：指因为过于客气而不敏锐地感受到别人的善意或恶意。
青铜（qīng tóng）的意思：形容文化传统久远，历史悠久。
森罗（sēn luó）的意思：形容众多的人或物密集聚集在一起，数量繁多。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
我见（wǒ jiàn）的意思：指个人主观的看法或观点。
兴事（xīng shì）的意思：指有趣、有意义、有益的事情或活动。
一理（yī lǐ）的意思：一理指的是一种道理或原则。它强调事物之间的联系和相互关系。
- 注释
- 去圣：远离圣人之道。
黄卷：泛指书籍。
领其要：领会关键。
直用：直接应用。
森罗：众多，繁复。
废兴事：历史兴衰之事。
莹若：明亮如。
磨青铜：磨砺得像青铜一样光亮。
敬谢：恭敬地致谢。
典午公：典午，古代官职名，这里可能指的是对某位有智慧的尊者的尊称。
- 翻译
- 距离圣贤之道并不遥远，它就存在于书籍之中。
谁能真正领会其中的关键，只用一个道理就能贯通所有。
历史的兴衰变迁，如同磨亮的青铜般清晰可见。
这让我看到了万古以来的智慧，向您——典午公，表达深深的敬意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的《东轩小室即事五首(其三)》。诗中，诗人表达了对古代圣贤智慧的追慕和对经典文献中深邃道理的领悟。他认为虽然距离古代圣贤的时代已有些许时日，但他们的智慧仍然蕴含在古籍之中，等待有识之士去领会。诗人强调，真正理解并能运用其中核心理念的人并不多，这就像磨砺后的青铜器般明亮清晰。他通过阅读古籍，仿佛跨越了时空，看到了万古以来的兴衰变迁，对古人如典午公般的敬意油然而生。整首诗体现了诗人对知识传承与个人修养的重视，以及对古代智慧的崇敬之情。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢