过水寺·其一(宋·赵蕃)原文|全文|注释|赏析

《过水寺·其一》全文

宋 / 赵蕃形式: 五言律诗押[鱼]韵

步向溪南寺，行寻白社徐。

祗言犹作客，不悟已迁居。

照壁诗无恙，当轩竹未疏。

挂包蕲异日，我欲掇其馀。

(0)

诗文中出现的词语含义

白社（bái shè）的意思：白白浪费了时间或精力。

不悟（bù wù）的意思：不理解或不明白

挂包（guà bāo）的意思：指因工作或事务繁忙而无法回家，只能将行李挂在树上或门口的墙上，过夜在外的意思。

迁居（qiān jū）的意思：迁居指的是搬迁、改变居住地。

无恙（wú yàng）的意思：没有受伤或遭受损失，平安无事

行寻（xíng xún）的意思：行走寻找

异日（yì rì）的意思：指将来的某一天或将来的时候。

照壁（zhào bì）的意思：指在墙壁上照射光线，比喻通过别人的事情来警示自己，引以为鉴。

作客（zuò kè）的意思：在他人家中作客，暂时寄居。

注释: 步向：走向。
溪南寺：位于溪水南边的寺庙。
行寻：寻找。
白社徐：一个叫白社的姓徐的人。
祗言：只说。
犹作客：仍然像客人一样。
不悟：没有察觉到。
迁居：搬家。
照壁：映照在墙壁上。
诗无恙：诗文没有损坏。
当轩：窗前。
竹未疏：竹子依然茂密。
挂包：提起包裹。
蕲：希望。
异日：将来。
掇其馀：取走剩余的东西。

翻译: 走向溪南的寺庙，寻找名叫白社的徐姓人。
只说我还像客人一样，却没意识到已经搬家了。
墙壁上的诗文依旧完好，窗前的竹子也没有变得稀疏。
将来有一天我会再来，想把这里剩下的东西带走。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃的《过水寺(其一)》，描绘了诗人漫步溪南寺，寻找友人白社徐的经历。他初时以为自己仍是过客，未曾意识到已经换了住处。诗人赞赏墙壁上的旧诗依然完好，感叹竹林依旧稀疏，透出一种时光流转中的静谧与变化。最后他表示将来有机会还会再来，希望能带走更多的美好记忆。

诗中体现了诗人对友情的怀念，以及对自然景色的欣赏，同时也流露出淡淡的离别之情和对未来的期待。整体风格朴素自然，情感真挚。

作者介绍: 赵蕃
朝代：唐

猜你喜欢

上忠斋丞相

[宋]柴望

烂柯山下采樵民，尽日观棋局局新。
黑白两般都著过，后来一著要高人。

(0)

重到都门俲辘轳体

[宋]柴望

两年不作京华梦，重到湖山事已非。
柳外晚风寒食节，花间天气雨晴时。
阑干独凭莺飞去，帘幕低垂燕未归。
欲托焦桐理心事，满庭芳草又斜晖。

(0)

长安二月春正浓，长江二月风正急。
城头杨柳雪絮飞，道傍黏雨沱潦湿。
邯郸谁家侠少年，上马意气挥金鞭，下马扫笔大如椽。
兴来一石未能醉，剧饮数斗口流涎。
玉山跌倒扶未起，金鞭留当酒家里。
隔楼仿佛画眉人，相邀夜宿鸳鸯被。
睡魔不醒五更钟，笛声吹断相思泪。
嘐嘐鸣鸡将度关，欲去未去路蹰间。
道逢项庄把剑舞，楼上美人歌玉环。
划然掣电蛟龙怒，便指南楼问归路。
二千三百里更长，尔备衣粮我扉屦。
青衫著破不堪典，典到青衫共谁语。
世上岂无虬髯汉，散财结客千千万。
岂无燕昭万黄金，筑作高台礼瑰彦。
秦坑汉骂不肯收，自是一番遭薄贱。
唐人科举更糊名，天下英雄消沮尽。
生儿不学去封侯，锥毛弄秃成霜鬓。
世无荆轲樊于期，只今谁复是男儿。
我闻兵凶战危事，愁杀天上蚩尤旗。
人心承平易思乱，中原块土急驱汉。
蔡城未下辟未诛，机来一发不容间。
三边未即妖祲清，天河何时能洗兵。
送君不作断肠客，三尺一骑君西征。
临岐酌酒再三语，今日君王自神武。
此行投笔事班超，不必区区问儿女。
上流夜夜雨如箭，下流砲火惊淮甸。
襄师重屯郢州北，淮师未解长江面。
劝君莫赋横槊诗，楼头正要筹边算。
军前一著天下奇，夜斩楼兰无人知。
露布直到天子墀，六宫懽动龙颜怡。
维清象武献太庙，未央前殿称玉卮。
搴旗斩将不足道，运筹帷幄果谓谁，曰何功第一参次之。