小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《感遇十二首·其一》
《感遇十二首·其一》全文
唐 / 张九龄   形式: 五言律诗  押[庚]韵

幽林独卧,滞虑洗孤清

持此谢高鸟,因之传远情

日夕怀空意,人谁感至精

飞沈理自隔,何所慰吾诚。

(0)
诗文中出现的词语含义

独卧(dú wò)的意思:独自一人躺卧。

飞沈(fēi shěn)的意思:形容事物迅速兴盛或迅速衰落。

高鸟(gāo niǎo)的意思:指地位高、能力强的人。

孤清(gū qīng)的意思:指一个人或事物孤立清白、独特高洁,与周围环境格格不入。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

怀空(huái kōng)的意思:形容心中空虚、无所寄托。

空意(kōng yì)的意思:指只会空谈而不实际行动的人。

日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。

幽林(yōu lín)的意思:指深深的树林,草木茂盛,环境幽静。

远情(yuǎn qíng)的意思:远离的感情。

至精(zhì jīng)的意思:指非常精湛、高超或完美无缺的程度或品质。

注释
幽林:深邃、寂静的树林。
归独卧:独自归来并静卧其中。
滞虑:郁结、停滞的思绪。
洗孤清:洗涤、清除内心的孤独与清冷之情。
持此:手握、持有这种心境。
谢高鸟:向高空中的飞鸟表示感谢或敬意。
因之:凭借这种方式。
传远情:传递自己深远的情感或心绪。
日夕:从早到晚,日夜。
怀空意:怀揣着空灵、超脱的意念。
人谁:有哪个人。
感至精:能够深深感受到、理解这至纯、至精的精神境界。
飞沈:飞翔(的鸟儿)与沉潜(的鱼儿),比喻不同境遇或境地的人。
理自隔:道理上、本质上是截然不同的,难以相通。
何所:何处、何物。
慰吾诚:能安慰我真诚无伪、真挚的心灵。
翻译
独自回到幽深的森林中静卧,用宁静的环境涤荡内心孤寂的情思。
手握这份心境向高空中的飞鸟致意,借此传达我那深远的情愫。
日夜怀揣着空灵的意念,又有谁能深深体悟这至纯的精神境界?
飞翔与沉潜本就天壤之别,何以能抚慰我真诚无伪的心灵?
鉴赏

这首诗是唐代诗人张九龄的作品,名为《感遇十二首·其一》。从内容来看,这是一首表达诗人独处山林、寄情于鸟以及对远方亲友思念之情的诗篇。

首句“幽林归独卧”描绘了诗人归隐于幽深的森林,孤独地躺卧其中。这里的“幽林”不仅是自然环境的写照,更表达了一种心灵的退隐和超脱。

接着,“滞虑洗孤清”则显示出诗人的内心世界。在这宁静的环境中,他试图冲洗掉心中的忧虑,让自己的心境变得更加清明。这一句也反映了诗人追求心灵澄明的愿望。

第三句“持此谢高鸟”,表达的是诗人通过给予高飞的鸟类以食物来表示感激之情。这里的“高鸟”可能是指鸿鹄、鹤等高远飞翔的鸟类,象征着通讯信息的传递。

随后的“因之传远情”,则进一步阐释了诗人通过这些鸟类传达自己对远方亲友的思念之情。这里的“远情”不仅是空间上的距离,更包含了时间和心灵上的隔绝。

接下来的“日夕怀空意,人谁感至精”,则表达了诗人在每个黄昏时分都会怀念那些无法触及的人事物,以及那种深邃而微妙的情感。这里的“空意”指的是虚无缥缈的情思,而“至精”则形容这种情感的纯粹与强烈。

最后两句“飞沈理自隔,何所慰吾诚”,展现了诗人在面对无法触及的人和事时的困惑与无奈。这里的“飞沈”指的是轻重、浮沉的区别,也可以比喻世事变化无常;“理自隔”则强调了这种隔阂是自然而然的,不可逾越。而末句中的“何所慰吾诚”,诗人在问自己,在这无法触及的情感和现实之间,他应该如何安抚自己的真诚之心。

总体来说,这首诗通过对自然环境的描绘,以及与鸟类交流的情景,表现了诗人独处时的内心世界和对远方亲友深沉的思念。同时,也反映了古代士人对于人世间隔阂的感慨以及对真诚之情难以传递的无奈。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

思亡友李生玉书二首·其一

风劲雕逾健,途危骥不羁。

归魂随使节,血雨捲灵旗。

悍将多亡命,行人未失辞。

郦生今不死,地下有相知。

(0)

题秋海棠

银筝切切语霜天,深院无人夜似年。

风露中宵冷罗袜,秋魂如素月如烟。

(0)

有感

飘萍浮梗类云烟,世路崎岖倦著鞭。

末路人情易翻覆,他乡接物贵周旋。

网罗幸脱期安泰,藤葛仍牵苦缚缠。

悔煞因循成底事,得鱼嗟叹是忘筌。

(0)

步赵于岗孝廉韵三首·其三

幽香廿种付贞珉,集艳真成百裥裙。

聚物每缘归所好,遗珠深惜未多闻。

镌华寿石留春色,过水风行比浪纹。

何敢劳君重期许,此生只合嗜烟云。

(0)

题画

崎岖乳山里,行倦枕石眠。

归途浑忘却,坐对夕阳烟。

(0)

言愁二首·其二

茫茫苦海信无边,一堕尘中便可怜。

人世原无安乐地,古今只此奈何天。

缚船送鬼徒多事,辟谷求仙亦幻缘。

只合吾行吾素位,饥来吃饭饱来眠。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7