- 诗文中出现的词语含义
-
冰轮(bīng lún)的意思:形容冰面上的车轮,比喻事物的表面或外表虚假而美好。
嫦娥(cháng é)的意思:嫦娥指的是嫦娥奔月,比喻女子的美丽和高尚的品质。
丹桂(dān guì)的意思:丹桂是中国传统文化中常用的成语,意指美好的事物或人物。它象征着高雅、美丽和荣耀。
捣药(dǎo yào)的意思:指胡乱瞎搅和,不按常理出牌,没有章法。
叮当(dīng dāng)的意思:形容声音清脆、响亮。
丁丁(dīng dīng)的意思:形容声音清脆、响亮。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
高听(gāo tīng)的意思:指能够高度聆听他人的意见或建议,虚心接受并加以采纳。
高接(gāo jiē)的意思:高接是指将球、盘、碟等高高地接住或抓住。也比喻接受别人的意见、建议等。
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
乐奏(lè zòu)的意思:形容音乐演奏得非常好,动听动人。
泰清(tài qīng)的意思:形容人的品德高尚清白。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
细细(xì xì)的意思:非常细小、细致入微、详细。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
一派(yī pài)的意思:指言谈举止或言辞表达不真实、不可信、不可靠。
语声(yǔ shēng)的意思:指言辞或文章的声音、语调。
玉杵(yù chǔ)的意思:比喻坚固的意志和毅力。
- 注释
- 听月楼:高楼名,可能寓意赏月的好地方。
泰清:指天空和清澈的空气,象征高远和洁净。
冰轮:比喻明亮的月亮。
玉杵:古代用来捣药的玉制工具。
广寒:指月宫,传说中寒冷的仙境。
丹桂:神话中月宫的植物,象征高雅。
天风:自然界的强风,这里可能象征仙气或神秘力量。
嫦娥:中国古代神话中的月亮女神。
- 翻译
- 在高高的听月楼上,连接着天空与清澈,听月时分格外清晰。
月亮转动,如车轮碾过冰雪,发出清脆的声音,捣药的器具敲击声如同玉杵在轻轻作响。
广寒宫中的音乐悠扬细腻,斧头砍伐丹桂的声音则节奏分明。
期待一阵天风吹起,能吹来嫦娥的欢笑声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在高楼上举行的雅集,人们在这里赏月、品茶、弹奏乐器,氛围优雅而神秘。首句“听月楼高接泰清”即设定了一个超凡脱俗的境界,听月楼仿佛与天相连,宛如仙境。
诗人巧妙地运用音响效果,如“轧軏冰轮响”、“捣药叮当玉杵鸣”,以此表达夜晚赏月时的宁静和悠扬。这些声音不仅是听觉上的享受,更是心灵上的抚慰,营造出一种超脱尘世的美感。
“乐奏广寒音细细”、“斧侵丹桂韵丁丁”,则是对音乐表现的手法,通过乐器演奏出的细腻音符和斧凿玉石的清脆声音,展现了诗人对于艺术造诣的追求,以及对高雅生活情趣的向往。
尾句“更须一派天风起,吹下嫦娥笑语声”,则是想象中的场景,借助天风传递着月宫中嫦娥的笑语,增添了一份仙境交响与人间雅集的神秘联系。
整首诗通过对听觉美感的描绘和对超凡境界的追求,展现了诗人对于理想生活的向往,以及对艺术和自然之美的深刻领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢