《安乡县西晚泊》全文
- 拼音版原文全文
安 乡 县 西 晚 泊 宋 /范 成 大 水 阔 鸟 乌 倦 ，墟 寒 童 仆 饥 。一 湾 村 县 过 ，百 折 暮 江 迟 。晓 梦 孤 灯 见 ，春 阴 病 骨 知 。简 书 宁 不 畏 ，旅 力 奈 先 疲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百折（bǎi zhé）的意思：经历了许多挫折和困难后依然坚持不懈。
病骨（bìng gǔ）的意思：指人体某个部位的病变，比喻组织或机构内部的腐败或疾病。
春阴（chūn yīn）的意思：指春天阴沉、多云的天气。
村县（cūn xiàn）的意思：指小村庄、小县城，也用来形容地方偏僻、落后。
孤灯（gū dēng）的意思：指孤单寂寞的景象或处境。
简书（jiǎn shū）的意思：指简洁明了的文章或著作。
旅力（lǚ lì）的意思：旅行的力量，指旅途中的力量和能力。
鸟乌（niǎo wū）的意思：指黑色的鸟类，比喻人品行不端或者坏事。
童仆（tóng pú）的意思：指小孩子作为仆人，年幼而贫寒。
晓梦（xiǎo mèng）的意思：晓梦指在梦中得到启示或意外的领悟，然后在醒来后能够明白其中的道理。
一湾（yī wān）的意思：形容河流、道路等弯曲的样子。
- 注释
- 水阔：水面宽阔。
乌倦：鸟儿疲倦。
墟寒：村落荒凉。
童仆：孩童和仆人。
饥：饥饿。
一湾：一条弯曲的。
村县：村庄。
过：经过。
百折：曲折。
暮江：傍晚的江水。
迟：漫长。
晓梦：清晨的梦境。
孤灯：独自一盏灯。
春阴：春天的阴霾。
病骨：病弱的身体。
简书：文书。
宁不畏：岂能不畏惧。
旅力：旅途之力。
奈先疲：力不从心。
- 翻译
- 水面辽阔鸟儿疲倦归巢，村落荒凉孩童和仆人饥饿。
穿过曲折的河流经过一个村庄，傍晚时分的江水显得格外漫长。
清晨的梦境中只有孤灯相伴，春天的阴霾让我病弱的身体更加感知。
面对文书岂能不畏惧，旅途疲惫使我力不从心。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人范成大在安乡县西傍晚停泊时的所见所感。首联"水阔鸟乌倦，墟寒童仆饥"以生动的景象展现眼前，水面辽阔，飞翔的鸟儿显得疲惫，村落寂静，仆人也因饥饿而显出困顿。颔联"一湾村县过，百折暮江迟"进一步描绘了舟行缓慢，经过一个又一个村庄，直至黄昏时分，江水曲折，行程显得格外漫长。
颈联"晓梦孤灯见，春阴病骨知"转向内心世界，诗人清晨在孤灯下做着梦，春天的阴霾天气更添他身体疾病的感受。尾联"简书宁不畏，旅力奈先疲"表达了诗人虽然对文书事务有所忧虑，但旅途劳顿已让他疲惫不堪，难以承受。
整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人旅途中的艰辛与内心的孤独，以及对生活的感慨，具有浓厚的生活气息和情感深度。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
箕山
幽林转阴崖，鸟道人迹绝。
许君栖隐地，唯有太古雪。
人间黄屋贵，物外秖自洁。
尚厌一瓢喧，重负宁所屑。
降衷均义禀，汩利忘智决。
得陇又望蜀，有齐安用薛。
干戈几蛮触，宇宙日流血。
鲁连蹈东海，夷齐采薇蕨。
至今阳城山，衡华两丘垤。
古人不可作，百念肝肺热。
浩歌北风前，悠悠送孤月。
满江红
季琯灰融，盛寒里、梅香乍放。
元道是酿成和气，间生名将。
马革裹尸男子志，虎头食肉通侯相。
更胸中、十万拥奇兵，人皆仰。腰金印，垂玉帐。
忠胆锐，雄心壮。倚辕门几望，北州驰想。
且倒长江为寿酒，却翻银浦千寻浪。
算时来、一笑洗胡尘，迎天仗。