《眉州燕游杂咏十首·其五披风榭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘土（chén tǔ）的意思：指尘埃、灰尘，也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
楚王（chǔ wáng）的意思：指固执己见，不听劝告的人。
屏幛（píng zhàng）的意思：屏幛是指挡风遮雨的屏风，比喻挡在前面，起到保护作用的人或事物。
通彻（tōng chè）的意思：彻底明白，深入了解事物的本质。
土空（tǔ kōng）的意思：指没有根基、没有根据、没有实质内容的空洞事物或空洞言论。
王风（wáng fēng）的意思：指古代君王的风度和风范。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
赵盾（zhào dùn）的意思：指在关键时刻能够起到保护作用的人或事物。
楚王风（chǔ wáng fēng）的意思：指楚国君主楚庄王的风采和气派。
赵盾日（zhào dùn rì）的意思：指人们为了追求个人利益而背离正义、背信弃义的行为。
- 翻译
- 所有的屏障都清晰可见，空荡荡的只留下尘土的萧瑟景象。
我不惧怕赵盾的权势，因为我心中有楚王般的高尚风范。
- 注释
- 屏幛：屏障或隔断。
尽通彻：完全透明或一览无余。
萧然：冷清、寂静。
尘土：尘埃和泥土，象征世俗。
不畏：不惧怕。
赵盾：春秋时期晋国的大臣，以正直闻名。
日：比喻权势或地位。
知有：深知、具备。
楚王风：楚国国王的风度，可能指高尚的品格或气节。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清雅脱俗的画面。"屏幛尽通彻"写出了室内空间的宽敞明亮，没有寻常的屏障遮挡，透出一种通透的意境。"萧然尘土空"则进一步强调了环境的洁净和宁静，仿佛只有自然的气息在空气中流淌，尘土不染，显得超凡脱俗。
"不畏赵盾日"引用了赵盾的典故，赵盾是春秋时期晋国的大臣，以忠诚闻名。诗人借此表达自己不畏权势，坚守正直品格的决心。"知有楚王风"则是对楚王庄重风度的赞美，暗示自己也有如楚王般的高尚情操和气度。
整首诗通过空间的描绘和历史典故的巧妙运用，展现了诗人超脱世俗、坚守道义的内心世界，以及对高洁人格的向往。晁公溯的这首《眉州燕游杂咏十首(其五)披风榭》体现了宋代文人墨客的闲适与追求。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢