- 诗文中出现的词语含义
-
尘世(chén shì)的意思:指人世间的尘土世界,泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。
洞府(dòng fǔ)的意思:指隐居深山中的房屋或洞穴。
黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
年华(nián huá)的意思:
[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。
寻幽(xún yōu)的意思:寻找幽静、幽深的地方或事物。
阳路(yáng lù)的意思:阳光明媚的道路,比喻人生顺利、前途光明。
幽兴(yōu xīng)的意思:幽兴指的是内心深处的喜悦和快乐。
只如(zhī rú)的意思:只如是一个比喻性的成语,意思是只有像某种特定的人或事物一样才能达到某种效果。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
- 翻译
- 回忆起从前探访幽静之地的兴致还未消尽,再次来到洞府拜访仙人。
十年间尘世生活让我几乎要归隐,通往千年华阳的路虽然幽深却依然可见。
山水景色依旧如昔日美好,松树杉木仿佛与我这老者一同生长。
明天又要踏入纷扰的人世间,回头望去,那青山只在梦境之中。
- 注释
- 昔:从前。
寻:寻找。
幽兴:幽静的兴趣。
未终:未尽。
重来:再次。
洞府:隐秘的洞穴或仙境。
仙翁:仙人或长者。
尘世:世俗社会。
身将隐:即将归隐。
华阳路:传说中的仙道之路。
暗通:隐约可寻。
山水:自然山水。
只如:只是像。
松杉:松树和杉树。
老人:指诗人自己。
明朝:明天。
黄尘:比喻世俗的纷扰。
回首:回头看。
一梦中:在梦中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人汪立中的作品,表达了诗人对自然之美的赞美和对隐居生活的向往。诗人通过重返旧地、访寻仙境的情境,抒发了自己对尘世生涯的感慨以及对永恒与寂寞的追求。
"忆昔寻幽兴未终,重来洞府访仙翁。" 这两句表明诗人曾经有过追寻自然之美、探索生命真谛的经历,但当时并没有完全达成,这次再次回到这个地方,是为了继续之前未完成的心愿,去寻找那些超脱尘世的智者或仙境。
"十年尘世身将隐,千年华阳路暗通。" 这两句则描绘了诗人对时间流逝和生命短暂的感受,以及他对于长久以来尘世与精神世界之间联系的深刻理解。他表达了自己即将脱离尘世,进入隐逸生活的决心,同时也透露出一种超越时空的信念。
"山水只如前日好,松杉似与老人同。" 这两句通过对比山水不变和岁月流逝之间的关系,强调了自然界的永恒美丽,以及诗人自己与大自然间的深厚情感。他把自己比喻成与松杉共同经历时光的老人,表达了一种超越世俗的生命体验。
"明朝又入黄尘去,回首青山一梦中。" 最后两句则是诗人对未来生活的一种预期和反思。他知道自己将再次回到尘世之中,但内心深处,他把所有的经历都视作一次美好的梦境,这表明他已经达到了超然物外的心态,把一切世俗的苦乐看作是过眼云烟。
总体来说,诗人通过这首诗表达了自己对自然之美的热爱,对尘世生涯的淡然,以及对永恒与寂寞的追求。这是一种典型的中国古代文人对于生命意义的深刻探索和内心世界的真实写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢