小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《满庭芳·其二草窗老仙歌满庭芳寿馀,勉次原韵》
《满庭芳·其二草窗老仙歌满庭芳寿馀,勉次原韵》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 满庭芳   押[先]韵

空谷无花,新篘有酒去年穷胜今年

蛩吟蛩和,且省费蛮笺

闻说先生去也,江南岸、缚草为船。

依然在,山栖寒食,路断却归廛。

老人三又两,清风作供,晴日生烟

但高高杜宇不办行缠

几度披衣教我,二升内、煮石烧铅。

休重道,玉龙无孔,夜夜叫穿天。

(0)
诗文中出现的词语含义

不办(bù bàn)的意思:不做、不办、不处理

杜宇(dù yǔ)的意思:指难以驯服的鸟类,比喻难以驾驭或控制的人或事物。

蛩吟(qióng yín)的意思:形容声音低沉、悲哀的吟唱声。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

空谷(kōng gǔ)的意思:空谷是一个形容词,用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。

老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。

蛮笺(mán jiān)的意思:形容文章或书信草率、敷衍。

披衣(pī yī)的意思:穿上衣服

晴日(qíng rì)的意思:晴日指的是晴朗的天气,没有云彩和阴霾。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

却归(què guī)的意思:表示事物最终还是回到原来的状态或归宿。

三又(sān yòu)的意思:指一个人的智慧、才能、道德等方面都很出众。

山栖(shān qī)的意思:指人或动物在山中栖息。

生烟(shēng yān)的意思:指火势旺盛、烟雾腾腾的样子。

闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

新篘(xīn chōu)的意思:指事物更新换代,时代进步。

行缠(xíng chán)的意思:指行动迟缓,行进困难,不能自由快速地前进。

夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

吟蛩(yín qióng)的意思:指在寂静的夜晚,听到蛩蛩声响而引发的思考和感慨。

有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

玉龙(yù lóng)的意思:指美丽而又威武的龙。

煮石(zhǔ shí)的意思:煮石是一个比喻,意思是做无用功、白费力气。

翻译
空寂山谷中没有花开,新开的酒壶里已有美酒,今年的贫困胜过去年。
蟋蟀鸣叫应和,暂且节省使用昂贵的纸张。
听说先生已经离去,他将在江南岸边,用草扎成小船。
他依然隐居山中,过着寒食节,道路阻断了他的归途。
老者年事已高,只有清风陪伴,晴天炊烟袅袅。
只有杜鹃鸟高飞,无法携带行囊。
多次披衣指导我,用两升水煮石炼铅。
不必再提那些往事,就像没有孔的玉龙,夜晚声声穿透天际。
注释
空谷:寂静的山谷。
新篘:新开的酒壶。
蛮笺:昂贵的纸张。
先生:指隐居的人。
江南岸:江南边。
缚草为船:用草做船。
山栖:山中隐居。
寒食:中国传统节日。
归廛:返回家居。
三又两:年纪大。
清风作供:清风为伴。
晴日生烟:晴天炊烟。
杜宇:杜鹃鸟。
行缠:行囊。
披衣:披着衣服。
煮石烧铅:炼制金属。
玉龙:形容笛子或箫等乐器。
夜夜叫穿天:夜夜响彻天空。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸生活的老者,他不追求物质享乐,生活简朴,却充满了超然物外的淡定与自在。诗中通过对自然景象和个人行为的细腻刻画,展现了老者的高洁品格和他对待遇事物的态度。

"空谷无花,新篘有酒,去年穷胜今年。" 这几句表明老者不在乎外界的繁华与贫富,他的生活虽简单,却自有一种超脱世俗的满足感。

"蛩吟蛩和,且省费蛮笺。" 蛩指的是一种昆虫,它们的叫声似乎在歌唱,这里象征着老者与自然和谐共处的生活状态,以及他对待物品节俭不浪费的态度。

"闻说先生去也,江南岸、缚草为船。" 这一句传达了对某位先生离去的消息,老者似乎并不追求世俗的联系与交流,而是选择了与自然更近一步的生活方式——即使是用草编成的小船,也能体现出他超脱尘世的愿望。

接下来的几句"依然在,山栖寒食,路断却归廛。老人,三又两,清风作供,晴日生烟。" 描述了老者仍旧居住在山中,他的生活极其简约,即便是食物也仅有最基本的供应,而他却能从自然界获得精神上的滋养。

最后几句"但高高杜宇,不办行缠。几度披衣教我,二升内、煮石烧铅。休重道,玉龙无孔,夜夜叫穿天。" 则展示了老者对知识的追求和他对于世俗纷争的超脱态度。他不愿意被世间的琐事所绊脚,而是选择通过读书学习来丰富自己的精神世界。

整首诗通过对隐逸生活的描写,展现了一种超然物外、淡泊明志的人生态度,体现了中国古代文人对于自然与精神自由的向往。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

赋红梅

为怯清宵短,然膏约凭栏。

颊疑西子醉,花误北人看。

点露燕支破,啼妆风雨残。

莫嫌翠袖薄,犹得护春寒。

(0)

圆通至乐亭见月戏留

泼黛长空月正浓,与师山路少从容。

莫贪豪侈牛心炙,来看孤圆马耳峰。

(0)

闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首·其三

才子风流是当家,曾传旧语到天涯。

文章烂漫铺红锦,合向天边弄彩霞。

(0)

明日沈干送花二枝续一章

暖风吹得也轻狂,连夜争开有底忙。

困恨兰宵留宿酒,笑濡晓露试新妆。

(0)

和前人小桃源韵

二初何如人,夫岂古隐士。

道成溯泬寥,羊卧不再起。

鸾鹤舞松声,萧骚快心耳。

金灶清尘生,馀丹不轻委。

我来桃源游,直穷路所止。

飞萝摇春烟,素雪喷清泚。

了无一根桃,此名安可纪。

岂是牧羊儿,即刘阮二子。

不然命名者,亦别有深旨。

何时架草堂,深入此山里。

翛然逃世虑,鍊魄继遐轨。

(0)

和易岩雪

丰年嘉瑞有根原,碎剪银河倒底悬。

古有诸侯延辨孟,今无令尹访饥袁。

狺狺吠犬思骚楚,茂茂贞松记漆园。

险韵忽拈真寡和,茶烟起处屈高轩。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7