《简子直》全文
- 翻译
- 在吴郡度过了三年的水灾困苦
那时我担任属官，手持帅旗前来
- 注释
- 吴郡：古代中国的一个郡名，今江苏苏州一带。
困水灾：遭受严重的水灾。
昔时：过去的时候。
从事：古代官职名称，下属或幕僚。
建麾：树立旗帜，指挥官军。
遥知：想象中知道。
疏游燕：轻松的宴游活动。
不比：与...不同。
苏韦：指唐代诗人苏味道和韦承庆，以豪饮著称。
放酒杯：随意畅饮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈襄所作的《简子直》。诗中表达了对友人简子直在吴郡遭遇水灾后的关心和对其生活改变的想象。首句“吴郡三年困水灾”描绘了当地长期的水患困境，暗示了友人的艰辛处境。次句“昔时从事建麾来”回忆了简子直曾经的职务和他如今以领导身份的到来，暗含他对友人责任感的赞赏。
第三句“遥知到后疏游燕”中的“疏游燕”意指简子直到任后可能会因为政务繁忙而减少宴饮游乐，与往常相比有所节制。最后一句“不比苏韦放酒杯”则通过对比，表达了对简子直不同于苏韦（可能是以豪饮著称的人物）的期待，希望他能保持清醒的头脑，处理政务。
整首诗以简洁的语言，既传达了对友人的关切，也寓含了对友人品德和才能的肯定，体现了宋诗注重理性和含蓄的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送程运判
江南风物可醒酒，江山气势侵牛斗。
大庾梅花入界香，南康瀑布从天吼。
此閒好共吴人乐，井蛟为害须除却。
观风未到庾公楼，褰帷先上滕王阁。
仙籁鸣时独凤吟，剑池黑处双龙跃。
县令宁无种秫翁，还似王弘就翁酌。
最是高贤徐稚坟，急赍酒脯祠溟漠。
部吏争迎使者车，野人夹道亦欢呼。
且得官司减鞭笞，若逢水旱放田租。
关市如何从薄赋，设法通商为远图。
方今圣世虽无事，须修武备戒不虞。
生民所恃在城邑，更严壁垒完其郛。
何况荆湖与二广，溪洞尽是蛮所居。
一日除书遣受降，便持斧钺建油幢。
阵上风神应更伟，军中才气亦无双。
势似疾雷从便道，挥兵直指富良江。
《送程运判》【宋·徐积】江南风物可醒酒，江山气势侵牛斗。大庾梅花入界香，南康瀑布从天吼。此閒好共吴人乐，井蛟为害须除却。观风未到庾公楼，褰帷先上滕王阁。仙籁鸣时独凤吟，剑池黑处双龙跃。县令宁无种秫翁，还似王弘就翁酌。最是高贤徐稚坟，急赍酒脯祠溟漠。部吏争迎使者车，野人夹道亦欢呼。且得官司减鞭笞，若逢水旱放田租。关市如何从薄赋，设法通商为远图。方今圣世虽无事，须修武备戒不虞。生民所恃在城邑，更严壁垒完其郛。何况荆湖与二广，溪洞尽是蛮所居。一日除书遣受降，便持斧钺建油幢。阵上风神应更伟，军中才气亦无双。势似疾雷从便道，挥兵直指富良江。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48567c7162074108392.html