《贺广东黄漕生辰六绝·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不住（bú zhù）的意思：不停止、不断、连续不断
帝乡（dì xiāng）的意思：指帝王的故乡，也可指非常美好的地方。
鸡舌（jī shé）的意思：指人说话的声音尖利刺耳，像鸡叫一样难听。
仙郎（xiān láng）的意思：指仙人或神仙般的男子，也用来形容优雅、风度翩翩的男子。
仙风（xiān fēng）的意思：指高尚纯洁的风气或人们的品德高尚，也用来形容环境清幽、气氛祥和。
中散（zhōng sàn）的意思：指被散发或分散到中间位置，形容势力、力量等被削弱或分散。
奏事（zòu shì）的意思：指能够办成事情、解决问题，有所作为的意思。
鸡舌香（jī shé xiāng）的意思：形容食物味道鲜美。
- 翻译
- 奏事时口中含着珍贵的鸡舌香，
仙人宾客瞬间又化身为仙郎。
- 注释
- 奏事：向皇上禀奏事务。
口含：口中含着。
鸡舌香：古代的一种名贵香料。
仙宾：神仙般的宾客。
俄又：忽然。
又：再次。
作：变为。
仙郎：仙人的侍从。
汉：指东汉。
留：留住。
王中散：王衍，东晋时期的人物，以清谈著名，曾官至中散大夫。
驾：乘坐。
仙风：仙人的气息或仙人的车驾。
出：离开。
帝乡：皇帝的居所，这里指仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在奏事时的神秘场景，他口中含着珍贵的鸡舌香，暗示地位尊贵。随后，这位官员仿佛从凡人升华为仙人，如同仙客瞬间转变成仙郎，令人惊奇。诗人以汉代名士王中散为例，暗示黄漕生辰之际，他的气质和命运似乎超越了尘世，如同汉代的王中散一样，被仙风带走，离开人间，前往天帝的居所。整体上，这首诗充满了对黄漕生辰的祝福与对超凡境界的想象，展现了宋代文人对高雅生活的向往和对仙道的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢