《乙酉端午联句》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沉沉（chén chén）的意思：非常沉重、深沉
后来（hòu lái）的意思：表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
狂歌（kuáng gē）的意思：形容心情激动，情感澎湃，欢乐不已。
离骚（lí sāo）的意思：指离散、离别之愁。
灵应（líng yìng）的意思：指事物之间相互呼应、相互配合的现象。
瞑目（míng mù）的意思：闭上眼睛，不再看到事物。
孙心（sūn xīn）的意思：指人心胸宽广，慷慨大方，不计较小事情。
痛饮（tòng yǐn）的意思：痛快地畅饮酒，形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
犹自（yóu zì）的意思：仍然、依然
鱼腹（yú fù）的意思：指大海或江河的宽广和深远。
- 注释
- 离骚：古代楚国诗人屈原的作品，表达了他的理想和忧愤。
意沉沉：心情深沉，情绪低落。
痛饮：痛快饮酒，形容情绪激昂。
狂歌：放声歌唱，表达强烈的情感。
楚吟：模仿楚地的诗歌风格。
鱼腹：古代常用来寄托哀思或隐喻政治寓意。
瞑目：闭上眼睛，象征死亡或无言的抗议。
后来：指后代或者未来。
犹自：仍然，依旧。
孙心：子孙之心，指家族延续和希望。
- 翻译
- 读完《离骚》后心情沉重，借酒高歌模仿楚地的悲歌。
鱼腹如果有灵应该会闭上眼睛，但未来还会有子孙延续希望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵善括的《乙酉端午联句》中的一句，表达了诗人读完《离骚》后深沉的情感。《离骚》是屈原的代表作，充满了忧国忧民和自我牺牲的精神。诗人通过“痛饮狂歌作楚吟”，展现了对屈原那种在困境中仍坚持高洁情操的敬仰，以及自己内心的激昂与哀愁。
"鱼腹有灵应瞑目"，这里运用了典故，暗示屈原虽遭放逐，其精神不死，如同鱼腹中的遗书，虽然身体被埋没，但精神犹在，令人感怀。"后来犹自有孙心"，则表达了后人对屈原的怀念和传承，即使在诗人自己的时代，也有人能理解并继承他的遗志和高尚情操。
整体来看，这句诗情感深沉，语言凝练，既是对《离骚》的读后感，也是对屈原精神的一种致敬和传承。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
放言
山不能摩九天，水不能没九渊。
山高水深不见尔，但见浮空波浪随云烟。
人生又在云烟波浪里，天地置此胡为焉。
我思天地亦游戏，点缀光景耽新鲜。
不然黄土抟人可长在，何用劳生息死时推迁。
旁人听者谓我颠，子不知我安知颠。
安知天地有时尽，安知十有二万年。
安知今日是何日，我且颠颠放倒眠。
拟黄山谷书磨崖碑后用元韵
金石歌咏传浯溪，鸿文雕镂书之碑。
雨淋日炙字不灭，悬崖石古藤盘丝。
明皇无语贵妃笑，国忠作相胡作儿。
大驾南巡百官走，宫庙已墟乌欲栖。
太子即位继大统，杀贼誓众臣能为。
独立一呼枭獍窜，疾雷百里驰王师。
天将昌唐李郭出，宇宙吴吐虹蜺挥。
受俘策马献天子，宗社重擎安不危。
上皇归来嗣皇喜，中兴载咏常武诗。
臣结稽首颂圣武，丰碑斗字镌其词。
穿凿洪濛走风雨，日月焜耀相追随。
我今对此不能去，隔林遥听鸣禽悲。