时思其母兮来舂容,菖叶生兮杏蒂融。
《陈山龙君祠迎享送神曲·其一》全文
- 注释
- 渊沦:形容海水深沉。
巃嵷:形容山势高峻。
舂容:形容步态轻盈。
菖叶:菖蒲的叶子。
杏蒂:杏花的蒂部。
雷隆隆:形容雷声震耳。
芃芃:形容秋天草木繁茂。
怀:思念。
初终:没有开始也没有结束,指持续不断。
- 翻译
- 大海深沉啊山势险峻,你的宫殿在水下连通。
时常想念你母亲呀步履轻盈,菖蒲叶茂盛杏花盛开。
你来了呀雷声隆隆,滋润我的田地秋意浓,我对你的思念没有尽头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神秘而深沉的海洋景象,以神话般的笔触赞美了陈山龙君祠。"海波渊沦兮海山巃嵷",形象地展现了大海的辽阔与山势的峻峭,暗示着祠庙所处之地的崇高和神圣。"其下潜通兮君之宫",进一步揭示了祠庙与海底世界的联系,增添了神秘色彩。
接下来,诗人借龙君思念其母的深情,寓言般地描述了菖叶生长、杏蒂融化的场景,象征着龙君的孝心和春天的气息。"君之来兮雷隆隆",通过雷声烘托出龙君的威严和到来的庄重,"雨我田兮秋芃芃"则表达了龙君对农田的庇护和丰收的期盼。
最后,"我之怀兮无初终",表达了人们对龙君永恒怀念之情,无论岁月如何更迭,祭祀之情始终如一。整首诗语言优美,富有象征意味,体现了宋代理学背景下对神灵的崇敬和人神和谐的理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白纸扇歌
我昔舟泊江西湄,推冰看捣万楮皮。
江神相过色惨怆,波工自诧手不龟。
怀金问价云满箧,霜纨失素无晶辉。
廿年归来存百一,制成团扇真绝奇。
红炉百炼太古雪,紫筼三尺盘屈铁。
银潢影射秋鉴光,玉虹冷贯青天月。
昏目摩挲惊老丑,动摇清风生腋肘。
高堂昼把蝇蚋空,魑魅潜藏飞电走。
岂不闻蕺姥不识王右军,茂弘曾障元规尘。
谢公高风固足尚,班女箧笥空悲呻。
乌飞兔掷急于箭,商飙奄忽号枯林。
呜呼盛衰天地无古今,炎凉不易君子心。