《夜行次东关逢魏扶东归》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残云（cán yún）的意思：指被风吹散的云彩，比喻已经逝去或消失的事物。
长亭（cháng tíng）的意思：指长亭，是古代道路上的休息站，也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。
断蓬（duàn péng）的意思：指草木凋零、不再生长的样子。
分首（fēn shǒu）的意思：分手、分离
过中（guò zhōng）的意思：指过分中肯，恰到好处。
劳歌（láo gē）的意思：努力工作，欢欣歌唱。
南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。
蓬飘（péng piāo）的意思：形容物体或人的形态轻盈、飘逸、不牢固。
入塞（rù sāi）的意思：指进入边塞地区，表示勇往直前，冒险前进。
树色（shù sè）的意思：指树木的颜色或树木的形象。
太华（tài huá）的意思：形容事物华丽、壮丽、美好。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
一瓢（yī piáo）的意思：形容数量极少或程度极轻。
云归（yún guī）的意思：指云雾逐渐散去或消失。
中条（zhōng tiáo）的意思：中条是指割去两头，只留中间一段。比喻事物或人的优秀部分。
- 翻译
- 南北漂泊的蓬草，长亭边独自饮酒一瓢。
残余的云彩归向太华山，稀疏的雨点穿越中条岭。
树木的颜色随着边关远去，黄河的波涛声遥遥传入塞外。
在离别歌声中结束这番相会，风声急促，马儿的嘶鸣声也显得凄凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场秋天的旅途景象，诗人在夜晚通过东关时的情景。"南北断蓬飘"表达了秋风中的蓬草随风飘扬，给人以孤独和萧瑟之感。"长亭酒一瓢"则透露出诗人停下马匹，在长亭中饮酒以慰藉旅途之孤独。
"残云归太华"写出了天色渐晚，余云飘渺地向着远处的太华山回去。"疏雨过中条"则描绘了细雨如织，给人一种淡漠和萧索感。"树色随关迥"表达了树木在秋风中的颜色随着边关的延伸而渐渐深远起来。
"河声入塞遥"则是夜晚中河水流过边塞的声音，给人一种悠长和空旷感。"劳歌此分首"显示了诗人在旅途中的劳顿和歌唱，可能是在表达对远行的不舍和对归乡的渴望。
最后"风急马萧萧"则是夜晚中狂风大作，带着一股急切，让马匹也随之变得不安和急躁。整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人旅途中的孤独感和对归乡的渴望。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
赠杨允铭小篆歌
史籀大篆李斯变，变为小篆今独传。
绎山秦望石皆裂，馀者散失如飘烟。
诅楚之文大相似，先出李斯三百年。
李斯无乃踵其武，体同画异难后先。
后传八体亦有篆，雕虫何由得传远。
汉武书师蜕凡骨，曹喜李潮探御脔。
徐铉承之非不佳，形质仅堪称■匾。
同时作者岂无人，欲得美名何偃蹇。
元初最数松雪翁，白野亦可追其踪。
鄱阳伯温用心苦，钱塘益思无限功。
四明文运代不泯，学字亦有前贤风。
三代鼎彝俱在目，杨生晚出参其中。
杨生深用李斯力，能使笔锋归正直。
清圜瘦硬玉削成，每逢好事留其迹。
人心正喜趋末流，谁将旷古渊源求。
倘使淳风追前代，杨生亦足裨皇猷。
《赠杨允铭小篆歌》【明·乌斯道】史籀大篆李斯变，变为小篆今独传。绎山秦望石皆裂，馀者散失如飘烟。诅楚之文大相似，先出李斯三百年。李斯无乃踵其武，体同画异难后先。后传八体亦有篆，雕虫何由得传远。汉武书师蜕凡骨，曹喜李潮探御脔。徐铉承之非不佳，形质仅堪称■匾。同时作者岂无人，欲得美名何偃蹇。元初最数松雪翁，白野亦可追其踪。鄱阳伯温用心苦，钱塘益思无限功。四明文运代不泯，学字亦有前贤风。三代鼎彝俱在目，杨生晚出参其中。杨生深用李斯力，能使笔锋归正直。清圜瘦硬玉削成，每逢好事留其迹。人心正喜趋末流，谁将旷古渊源求。倘使淳风追前代，杨生亦足裨皇猷。
https://www.xiaoshiju.com/shici/12667c6b47ac9068601.html