《守岁·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百和（bǎi hè）的意思：指百姓和统治者之间的和谐关系。
病夫（bìng fū）的意思：指体弱多病的人，也用来比喻软弱无能的人。
厨珍（chú zhēn）的意思：指厨师所制作的美味佳肴。
沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。
节序（jié xù）的意思：指按照一定的顺序、次序进行，不乱不乱序。
九陌（jiǔ mò）的意思：形容人多拥挤的场面。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
清镜（qīng jìng）的意思：指心地纯洁，没有杂念。
扰扰（rǎo rǎo）的意思：指连连扰乱、打扰。
人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。
通宵（tōng xiāo）的意思：通宵指整夜不睡，彻夜不眠。
无节（wú jié）的意思：没有节制，没有分寸。
笑嚬（xiào pín）的意思：嘲笑、讥讽
中九（zhōng jiǔ）的意思：指事情已经到了最后的关头，关键时刻。
百和香（bǎi hè xiāng）的意思：形容事物融洽、和谐。
- 注释
- 人情：人与人之间的感情。
怜：怜悯，喜爱。
旧：旧人，指过去的熟人。
新：新人，指新认识的人。
扰扰：纷乱嘈杂。
笑嚬：笑声和叹息声。
炷蜡：点燃蜡烛。
煎膏：熬制药膏。
漏箭：古代计时器漏壶中的箭。
厨珍：美食。
竹里：竹林中。
千家晓：千家万户醒来。
九陌：形容城市街道众多。
春：春天。
病夫：自称病弱的人。
节序：时节变化。
梳银：形容头发斑白如银。
- 翻译
- 人们的情感既怜惜旧人又怜爱新人，整夜喧闹中夹杂着欢笑和叹息。
点燃蜡烛熬制药膏，等待漏壶滴水，购买椒酒备办佳肴。
竹林中一声鸡鸣，唤醒了千家万户，百花香气弥漫在热闹的街道上预示着春天来临。
别说我这个病人不懂时节变换，明天早上镜子前，满头白发如霜雪般醒目。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《守岁(其一)》，描绘了除夕守岁的热闹场景和诗人对新旧交替的感慨。首句“人情怜旧复怜新”表达了人们在新年到来之际既怀念过去的一年，又期待新的一年的心情。"扰扰通宵杂笑嚬"描绘了整个夜晚人们的欢声笑语和轻叹，充满了节日的气氛。
接下来的两句“炷蜡煎膏留漏箭，买椒沽酒办厨珍”，细致入微地展现了守岁时的准备活动，点燃蜡烛，熬制膏药，等待新年的钟声，购买椒酒以备佳肴，体现出对新年的重视和庆祝。
“一声竹里千家晓，百和香中九陌春”通过描绘竹林中的第一声鸡鸣和弥漫的香气，象征着新年的黎明和春天的到来，给人以希望和生机。
最后，“莫道病夫无节序，明朝清镜满梳银”以自嘲的方式，说自己虽病弱，但仍能感受到新年的到来，表达了对生活的热爱和对新的一年的期待，以清早镜子中满头白发的形象，寓意岁月流转，人生如梦。
整体来看，这首诗情感真挚，画面生动，富有生活气息，展现了中国传统节日守岁的独特风俗和诗人的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和立斋书怀二首·其二
平生景风操，慷慨怀赋竹。
恨无百亩地，相与种黄独。
只有满架书，可寄千古目。
何敢偭规矩，周容竞追曲。
彼不见泰山，政以鹿斯逐。
子酌芝山泉，天运两回复。
应感鹤鸣章，聊以石攻玉。
迁乔岂不佳，岁寒须入谷。
天地何方圆，吾将叩归鹄。
贺新郎·其二
醉醒琼花露。买扁舟、邵伯津头，向秦邮去。
流水孤村鸦万点，忆少游、回首斜阳树。
又访著、山阳酒侣。
细剔留城碑藓看，上歌舞、一啸江东主。
望凫峄，过邹鲁。孔林百拜瞻茔墓。
历四阜、少皞之墟，大庭之库。
竟涉汶河登泰岱，候清光，夜半开玄圃。
迤逦问、东平归路。
蚩冢黄花吟笑罢，下新州，醉白楼头赋。
复淮楚，寻故步。
西河.和周美成金陵怀古
江左地。兴亡旧恨谁记。
腥风不搅洛山云，怒涛怎起。
泪眶历落泫新亭，碑趺犹卧江际。古今事，天莫倚。
废兴元有时系。女墙月色自荒荒，尽平寸垒。
舞台歌榭草痕深，青溪弥望烟水。
马蹄杂遝锦绣市。认乌衣六朝，东巷西里。
景物已非人世。但长干铁塔，岿然相对。
檐铃嘈囋薰风里。