《东西山·其一》全文
- 翻译
- 西山的许迈没人探问，只说东山有隐居的谢安。
富贵显赫如日月，贫穷暗淡似阴霾，自古以来人情看待两般不同。
- 注释
- 许迈：古代隐士名，此处借指隐居者。
东山：东晋谢安曾隐居此地，后出仕。
富贵光明：形容显赫的权势和财富。
贫贱晦：形容贫穷和低微的生活状态。
世情：世间人情，指人们对不同境遇的态度。
两般看：两种截然不同的看法。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《东西山(其一)》，主要通过对比西山许迈的寂寥与东山谢安的显赫，表达了对世态炎凉和人生命运的感慨。"西山许迈无人问"描绘了许迈这样的隐士被世人遗忘，而"只说东山有谢安"则暗示了人们对名利和权势的追逐，将谢安视为富贵与光明的象征。"富贵光明贫贱晦"直接揭示了社会对贫富不同的态度，富贵者备受关注，贫贱者则暗淡无光。最后"世情从古两般看"总结了自古以来人们对于荣华与清贫的截然看法，体现了诗人对世态炎凉的深刻洞察。整首诗寓言性强，富有哲理，反映了诗人对人生际遇的深沉思考。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
春晚残花满地
晼晚千花已自稀，狂风犹欲挫芳菲。
王昌近在墙东住，可惜残红取次飞。