小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《还韦度支韶程集》
《还韦度支韶程集》全文
宋 / 王禹偁   形式: 排律  押[萧]韵

岭南为郡带名曹,万里江山兴咏饶。

皇宋声诗雅正,有唐门地逍遥

雪霜思苦虽侵鬓,金紫恩深已佩腰。

旧草满囊胜薏苡,几联乘醉写芭蕉

进来圣主回天眷,抄逐蛮僧过海潮

何事曹南得披览,韶程风什闻韶

(0)
拼音版原文全文
háiwéizhīsháochéng
sòng / wángchēng

lǐngnánwèijùndàimíngcáowànjiāngshānxīngyǒngráo

huángsòngshēngshīguīzhèngyǒutángménběnxiāoyáo

xuěshuāngsuīqīnbìnjīnēnshēnpèiyāo

jiùcǎomǎnnángshèngliánchéngzuìxiějiāo

jìnláishèngzhǔhuítiānjuànchāozhúmánsēngguòhǎicháo

shìcáonánlǎnsháochéngfēngshénwénsháo

诗文中出现的词语含义

芭蕉(bā jiāo)的意思:指人的生活环境艰苦,但品德高尚,不受外界环境的影响。

风什(fēng shí)的意思:形容事物轻松、自在、不受拘束。

海潮(hǎi cháo)的意思:比喻声势浩大的群众运动或潮流。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

回天(huí tiān)的意思:指扭转乾坤,改变困境,使局势逆转。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

金紫(jīn zǐ)的意思:指皇帝的尊号或尊贵的衣冠色彩。

进来(jìn lái)的意思:指进入某个地方或者加入某个团体。

岭南(lǐng nán)的意思:岭南是中国南方的一个地区,指广东省一带的地域。

门地(mén dì)的意思:指某一领域或行业的专门知识、技能或经验。

南为(nán wéi)的意思:南方是指中国的南部地区,为表示尊敬或赞美,成语“南为”意为南方是。

披览(pī lǎn)的意思:仔细观察、仔细审查。

声诗(shēng shī)的意思:指声音如诗,形容音乐、歌唱等声音悦耳动听,有诗意。

圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。

诗归(shī guī)的意思:指诗人回归自然,追求真实、纯粹的创作状态。

天眷(tiān juàn)的意思:指上天的眷顾和保佑。

闻韶(wén sháo)的意思:指能够欣赏到美好音乐、艺术等的人。

逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。

兴咏(xīng yǒng)的意思:兴奋地歌颂赞美。

雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。

雅正(yǎ zhèng)的意思:指言谈举止文雅端正,为人正直诚实。

薏苡(yì yǐ)的意思:薏苡是指一种古老的谷物,也可以用来比喻品德高尚、心地纯洁的人。

翻译
岭南作为郡县带着曹的美誉,万里江山激发了丰富的诗情画意。
在皇宋时期,诗歌回归了雅致和正统,唐朝的文学传统在此延续着自由自在的精神。
虽然寒霜侵袭着两鬓,但朝廷的恩宠深重,已佩戴在腰间。
我怀揣旧时的诗稿,如同薏苡明珠,时常借酒兴挥毫泼墨在芭蕉叶上。
如今圣主眷顾,如潮水般涌来,驱逐蛮僧的异端。
为何我在曹南能有幸翻阅这些诗篇,它们仿佛带来了韶乐般的美好旋律。
注释
岭南:古代中国南方地区,包括今广东、广西一带。
曹:郡县名,此处代指诗人自身或其任职之地。
雅正:典雅纯正,指诗歌风格。
逍遥:自由自在,不受拘束。
金紫:古代官服颜色,象征高官显爵。
薏苡:植物,比喻珍贵的诗稿。
韶:古代音乐名,象征优美和谐。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王禹偁所作,名为《还韦度支韶程集》。诗中充满了对岭南风光的赞美和对历史文化传承的自豪。

“岭南为郡带名曹”,开篇便提及岭南地区的盛名和曹操,这里可能是指曹丕,东汉末年的文学家,也是曹操之子。诗人以此来表达对岭南文化底蕴的认可。

“万里江山兴咏饶”,则描绘了广阔的自然景观和诗人的豪情。此处“咏”字有吟咏不绝之意,展示了诗人对于这片江山的无限赞美。

“皇宋声诗归雅正,有唐门地本逍遥”,这里则表达了对宋代诗风回归至正和唐代文化遗产的尊崇。诗人自信自己的文学成就能够与历史上的伟大相媲美,展现了一种文化自信。

“雪霜思苦虽侵鬓,金紫恩深已佩腰”,这两句则是对个人经历和得宠的表达。“雪霜”比喻岁月的磨难,“金紫”则象征着官职或荣誉,这里说明诗人虽然年华老去,但依然怀抱深沉的恩泽。

“旧草满囊胜薏苡,几联乘醉写芭蕉”,诗中还描绘了诗人在自然中的生活状态。“旧草”、“满囊”都是对闲适生涯的描写,而“几联”则表明了诗人的才华横溢,甚至于醉酒之际也能创作出美妙的文字。

最后,“进来圣主回天眷,抄逐蛮僧过海潮。何事曹南得披览,韶程风什似闻韶”,诗人对“圣主”的尊崇和对历史文化的追寻表达了敬仰之情,同时也透露出一种超然物外、与自然合一的境界。

总体而言,这首诗通过对岭南山水的描绘,对文学传统的尊重,以及个人经历和才华的展示,展现了一种深厚的文化自信和高远的情操。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

席上赠推官还太平

万国朝天罢,孤臣返旆行。

清秋看过雁,落叶下高城。

海岫临淮出,江云入楚平。

定知先揽辔,早晚望澄清。

(0)

石翁寄诗奉和见情

仙界诗篇我得歌,苓脂丹鼎斸松萝。

典刑奇服离尘甚,魂梦长风度海多。

寺属免归聊复尔,樵夫庭拜尚蹉跎。

一槎恸哭教焚却,曾涉前年浦口波。

(0)

春雪次息阴韵

盈盈端叶倚云开,挟得高寒入地来。

冰咽桃花浮断涧,风弹柳絮被妆台。

潇湘雁去恩尤薄,巴蜀波生信不回。

郢上更谁歌此曲,典君为客独高哉。

(0)

九日隔风天津

满江风浪正重阳,船泊天津接大洋。

北望烟沙宫树渺,东来凫雁海云苍。

霜螯入市肥堪馔,腊蚁开尊醉不妨。

回首吴山黄菊在,几时能学孟嘉狂。

(0)

送王兵侍质庵致仕

十五题封乞罢官,再陈方荷圣恩宽。

昔年南北尘初洗,今日山林梦始安。

村里人归添酒伴,客边秋及几花看。

济时秪恐推耆旧,矍铄还须上马鞍。

(0)

饮叠嶂楼

远望更嵯峨,长松挂绿萝。

浮云归太华,高阁倚晴河。

露溢蝉声急,岚光雁影多。

酒酣人散后,明月满山坡。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7