《梦海山壁间诗不能尽记以其意追补四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
谗波（chán bō）的意思：指人陷害、中伤他人，散布谣言或造谣生事。
帝宸（dì chén）的意思：指皇帝的威严和尊严。
貂侍（diāo shì）的意思：指妇女为了追求富贵而做奴仆，为人侍奉。
金貂（jīn diāo）的意思：指珍贵的貂皮，比喻珍贵的衣物或贵重的礼物。
九转（jiǔ zhuàn）的意思：形容事情经历多次转变或经历多次考验后才能成功。
全身（quán shēn）的意思：指整个身体或全身心地投入到某种活动或事情中去。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
九转丹（jiǔ zhuàn dān）的意思：指一种传说中的神奇丹药，能够让人病愈、长生不老。
- 注释
- 一剑：象征力量或锐利的武器。
清：清除，扫除。
谗波：比喻流言蜚语、恶意中伤。
全身：保全自身，幸免于难。
九转丹：道教炼丹术中的术语，指经过多次提炼的丹药。
金貂：古代帝王近臣的服饰，象征尊贵。
侍帝宸：侍奉帝王，表示臣服或地位低下。
- 翻译
- 一剑的力量能扫清万里尘埃，即使在诽谤的深水中也能保全自身。
谁能想到，在九转丹炼成之后，我却只能佩戴金貂，侍奉帝王。
- 鉴赏
这首诗以剑为象征，表达了诗人的坚韧与清高。"一剑能清万里尘"，形象地展示了主人公的锐利和决心，仿佛他的剑能扫除世间的一切污浊。"谗波深处偶全身"则揭示了他在复杂环境中保全自己的艰难，暗示了诗人身处官场，面对流言蜚语时的智谋与坚守。
然而，诗的后两句"那知九转丹成后，却插金貂侍帝宸"则揭示了更深一层的寓意。"九转丹成"通常指修炼得道，这里可能暗指诗人历经磨砺后的功成名就。他不再需要剑的锋芒，而是以文臣的身份，身着金貂（古代官服），侍奉皇帝，实现了从武到文的转变。这既体现了诗人的智慧与仕途变迁，也寓含了对人生境遇的感慨和对朝廷的忠诚。整体来看，这首诗既有个人的际遇，又有对社会现实的反思，展现了陆游深沉的人生哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢