丛篁乱临溪，丛树深隔堑。
爱之不能即，玩之宁有厌。
幸勿折新开，留将遂幽占。
《咏隔堑梅》全文
- 拼音版原文全文
咏 隔 堑 梅 宋 /赵 蕃 丛 篁 乱 临 溪 ，丛 树 深 隔 堑 。爱 之 不 能 即 ，玩 之 宁 有 厌 。五 字 遣 谁 哦 ，一 杯 频 尔 念 。幸 勿 折 新 开 ，留 将 遂 幽 占 。
- 注释
- 丛篁：茂密的竹林。
临溪：靠近溪流。
隔堑：隔着沟壑。
爱之：对它们的喜爱。
即：立即，亲近。
玩之：欣赏它们。
五字：五言诗。
遣谁：让谁来吟诵。
哦：吟咏。
一杯：一杯酒。
频尔：频繁地。
幸勿：希望不要。
新开：新生的枝叶。
幽占：幽静的领地。
- 翻译
- 竹丛错落依溪边，树林深深遮护沟壑。
对它们的喜爱无法立刻触及，欣赏起来怎能不心生满足。
无人能吟哦这五言诗句，只能频频忆起那一杯酒。
希望不要折断新生的枝叶，让它们留存在这幽静之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽的自然景象，诗人站在溪边，眼前是茂密的竹林和深深间隔的树木，梅花点缀其中。他对于这美景爱不释手，欣赏之余又生怕破坏了这份宁静，不愿轻易采摘新开的花朵，而是希望它们能静静地留在那里，供自己独自享受这份幽深之美。诗人通过"五字遣谁哦，一杯频尔念"表达了对梅花的深深眷恋，仿佛在用简洁的文字和频频的思绪来默念这份美好。整体上，这首诗展现了诗人对自然的热爱和对静谧生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
远别意
远别离，楚水深，吴山高。
吴山迢迢起烟雾，楚水浩浩生波涛。
君今天南妾天北，欲往相从安可得。
终朝不见若为情，况是频年音信绝。
孤房独宿耿无寐，梦中恍惚平生意。
罗帏翠被暖香残，珠箔银屏夜灯细。
远别离，相思唯有空中云，时时千里能随君。
相思唯有云间月，夜夜千里能照妾。
妾看云月长踌躇，君看云月还何如。
咏林居散生
隐山不在深，情高喧自寂。
交友不在和，谊合疏自密。
世人多巧智，动静恒匪然。
末荣本不滋，曷免终摧颠。
惟君拔俗流，于余寔同调。
惟余好斯人，于君亦知要。
白云荫松石，寒泉漱庭除。
匡坐论太古，方寸拟堪舆。
万里出从中，舒卷俱自得。
山重非可移，渊浚宜莫测。
清风千万古，浊酒三五杯。
弹咏续欢洽，浮名何有哉。
琴以扬徽音，诗以发素抱。
愿言永陶陶，穷通付穹昊。