《次韵春怀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
败絮（bài xù）的意思：指被风吹散的棉絮，比喻没有实际价值的言论或文章。
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
春事（chūn shì）的意思：指男女之间的情事或性事。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
虮虱（jī shī）的意思：指小虫子，比喻微不足道的人或事物。
极目（jí mù）的意思：极目指的是向远处极目远望，形容目光远大、眼界宽广。
旧国（jiù guó）的意思：指古代已经灭亡或者已经被推翻的国家。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
衰年（shuāi nián）的意思：年纪老迈，身体衰弱，无法干活。
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
樱笋（yīng sǔn）的意思：形容事物发展迅速，犹如樱花一样迅速生长。
- 翻译
- 年迈的身体关节酸痛，春天的景色不多，只有樱笋点缀。
破旧的棉絮无法保暖，滋生了虮虱，大杯中的酒也蒙上了尘埃。
在衰老之年，我依然是个漂泊的旅人，故乡当年的地方只剩废墟。
眼前的河岭还能远眺，年轻时的壮志不必为此哀叹。
- 注释
- 老形：形容年老体衰。
痛：疼痛。
春事：春天的景色。
樱笋：樱花和竹笋，春季的象征。
败絮：破旧的棉絮。
温：保暖。
虮虱：寄生虫。
覆酒：倒酒。
尘埃：灰尘。
衰年：晚年。
此日：此时此刻。
仍：仍然。
为客：作为客人，指漂泊在外。
旧国：故乡。
废台：废弃的台地，可能指故乡的遗迹。
河岭：河流和山岭。
尚：还。
堪：能够。
极目：远望。
少年：年轻时。
未须：不必。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵春怀》，主要描绘了诗人的老年境况和对春日的感受。首句“老形已具臂膝痛”写出了诗人身体的老态，臂膝疼痛，显示出岁月的痕迹。接着，“春事无多樱笋来”暗示春天即将过去，樱笋这样的时令之物也开始出现，但诗人感叹春光不再。
“败絮不温生虮虱”进一步渲染了生活的困顿，如同破败的棉絮无法提供温暖，反而滋生了虮虱，生活条件艰苦。而“大杯覆酒著尘埃”则描绘出诗人借酒浇愁，但杯中物已被尘埃覆盖，反映出内心的落寞与无奈。
“衰年此日仍为客”表达了诗人在衰老之年仍然漂泊他乡，流露出深深的思乡之情。“旧国当时只废台”则借景抒情，旧日的故乡如今只剩下残垣断壁，暗含对故土变迁的感慨。
最后两句“河岭尚堪供极目，少年为句未须哀”，诗人虽然身处逆境，但仍能放眼河岭，自我宽慰，不必为眼前的困境过于哀伤，展现出一种坚韧的生活态度和对未来的期待。
总的来说，这首诗通过个人的遭遇和感受，展现了诗人面对生活困境的坚韧和对过去的怀念，以及对未来的希望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
千秋岁.为金陵史致道留守寿
塞垣秋草，又报平安好。尊俎上，英雄表。金汤生气象，珠玉霏谭笑。春近也，梅花得似人难老。
莫惜金尊倒。凤诏看看到。留不住，江东小。从容帷幄去，整顿乾坤了。千百岁，从今尽是中书考。
次韵仲殊雪中游西湖二首·其一
夜半幽梦觉，稍闻竹苇声。
起续冻折弦，为鼓一再行。
曲终天自明，玉楼已峥嵘。
有怀二三子，落笔先飞霙。
共为竹林会，身与孤鸿轻。
秀语出寒饿，身穷诗乃亨。
禅老复何为，笑指孤烟生。
我独念粲者，谁与予目成。
扫花游/扫地游.台城春饮，醉馀偶赋，不知词之所以然
嫩寒禁暖，正草色侵衣，野光如洗。去城数里。
绕长堤是柳，钓船深舣。小立斜阳，试数花风第几。
问春意。待留取断红，心事难寄。芳讯成拈指。
甚远客他乡，老怀如此。醉馀梦里。
尚分明认得，旧时罗绮。可惜空帘，误却归来燕子。
胜游地。想依然、断桥流水。