壬子初逢雪，未多仍却晴。
《奉和十月二十四日初见雪呈相国元老》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杯觞（bēi shāng）的意思：指酒杯和酒杯之间的交流和祝福，也指宴会、聚会等场合。
便能（biàn néng）的意思：能够轻易地、迅速地做到某事。
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
寒士（hán shì）的意思：寒士指的是贫穷的人，也可以指没有地位、没有权势的人。
何故（hé gù）的意思：为什么，为何
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
穷民（qióng mín）的意思：指贫穷的人民。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
新法（xīn fǎ）的意思：新的法律或政策
着惊（zhe jīng）的意思：被吓到或惊讶到
- 翻译
- 壬子年首次遇见雪，不多时分又转晴天。
世间万物都被染白，树林之下更显清冷。
贫寒之士深感忧虑，穷人更怕惊扰不安。
饮酒受限于新法令，为何这会让人崩溃？
- 注释
- 壬子：壬子年，干支纪年法中的一个年份。
雪：降雪。
未多：不久。
却：转折，这里指天气转晴。
人间：世间。
变白：被雪覆盖。
林下：树林之中。
不胜清：难以承受清冷。
寒士：贫寒的读书人。
痛遭恐：深感恐惧。
穷民：穷人。
恶着惊：害怕受到惊吓。
杯觞：酒杯。
限：限制。
新法：新的法规。
何故：为何，什么原因。
倾：倾覆，这里指人心动摇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《奉和十月二十四日初见雪呈相国元老》。诗中描绘了壬子年份初冬的一场罕见的雪后天气变化。开始时雪下得不多，但很快转晴，整个世界都被白雪覆盖，显得格外明亮。然而，对于贫寒的读书人和底层百姓来说，这样的天气变化带来的是忧虑，他们担心严寒会加重生活的艰难。诗人还暗示了新法实施后，人们的生活更加动荡，即使是简单的饮酒庆祝也被新法所限制，让人感到压抑。整首诗通过自然景象与社会现实的对比，表达了对民生疾苦的关注和对时局的忧虑。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
题吴山伍子胥庙
朝驱下越阪，夕饭当吴门。
停车吊古迹，霭霭林烟昏。
青山海上来，势若游龙奔。
星临斗牛域，气与东南吞。
九州排怒涛，壮哉天地根。
落日见海色，长风捲浮云。
山椒戴遗祠，兴废今犹存。
香残吊木客，树古哀清猿。
我来久沉抱，重此英烈魂。
吁嗟属镂锋，寘尔国士冤。
峨峨姑苏台，荆棘晓露繁。
深宫麋鹿游，此事谁能论。因之毛发?，落叶秋纷纷。