《赠何中立》全文
- 拼音版原文全文
赠 何 中 立 宋 /郭 从 周 三 字 从 来 月 正 圆 ，一 麾 从 此 出 秦 关 。钱 塘 春 色 浓 如 酒 ，贪 醉 花 间 卧 不 还 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
来月（lái yuè）的意思：指将要到来的一个月份或时间段。
秦关（qín guān）的意思：指秦朝时期的边境，也用来比喻困难险阻的处境。
三字（sān zì）的意思：指三个字的词语或短语
一麾（yī huī）的意思：一声号令、一个动作或一个眼神，即可使一群人齐心协力。
月正（yuè zhèng）的意思：指月亮正圆的时候。
醉花间（zuì huā jiān）的意思：形容陶醉于花的美景之中。
- 翻译
- 自古以来月亮最圆美
从此挥军离开秦地关
- 注释
- 三字：自古来。
从来：自始至终。
月正圆：满月。
一麾：一支部队或将领的指挥权。
从此：从这个时候开始。
秦关：古代的函谷关，位于今陕西境内。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。首句"三字从来月正圆"以简洁的三个字勾勒出明亮圆满的月夜，暗示了何中立即将启程的夜晚。"一麾从此出秦关"则表达了何中立离开秦关，踏上新旅程的情景，"一麾"象征着他的官职或使命。
接下来两句"钱塘春色浓如酒"运用了生动的比喻，将春天的钱塘江景色比作醇厚的美酒，展现了江南春天的迷人与醉人。诗人似乎在邀请何中立尽情享受这醉人的春色，甚至希望他沉浸其中，不愿醒来，"贪醉花间卧不还"。
整体来看，这首诗以月夜起笔，借春色寓意，表达了对何中立离去的不舍以及对美好时光的留恋，同时也寄寓了对朋友旅途顺利、心情愉快的美好祝愿。郭从周的诗风清新自然，情感真挚，体现了宋词婉约的一面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽横海曾朝议
父子眉山多一苏，衣冠盛事再堪图。
岫云懒出官情薄，霖雨未成舆望孤。
横海仅存遗藁在，临川有此老师无。
瓣香久欠南丰敬，东望灵车天一隅。