山压浓阴势欲颓,阿香推车振不开。
- 诗文中出现的词语含义
-
阿香(ā xiāng)的意思:指人心地善良、憨厚老实。
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
电扫(diàn sǎo)的意思:指迅速扫除、清理,比喻迅速彻底地消除或解决问题。
飞锡(fēi xī)的意思:形容人的声望高、名声远播。
归耕(guī gēng)的意思:指农民归田务农,也比喻人退隐自耕。
浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。
惊电(jīng diàn)的意思:形容声音或消息传得非常迅速,像闪电一样惊人。
九垓(jiǔ gāi)的意思:形容数目极大,数量极多。
陇上(lǒng shàng)的意思:指陇西地区,也可指陇西地区的人民。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
平津(píng jīn)的意思:指事物平稳、安定的状态。
诗风(shī fēng)的意思:指文学作品或个人的写作风格具有诗意,富有艺术感。
四起(sì qǐ)的意思:指事物同时发生或同时出现。
童颜(tóng yán)的意思:指年纪已经大了,但脸上依然保持着年轻的容貌。
物流(wù liú)的意思:物流是指物品的流动和运输。
吾人(wú rén)的意思:指自己或我们
无边(wú biān)的意思:没有边界,无限广阔。
羲和(xī hé)的意思:羲和指的是太阳和月亮,也用来比喻和谐相处、和平共处。
岩窦(yán dòu)的意思:指深山中的岩石洞穴。
要须(yào xū)的意思:必须;一定要
一滴(yī dī)的意思:形容数量极少,几乎没有。
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
- 翻译
- 山势沉重,浓阴几乎要倒塌,阿香推着车却无法移动。
你一来谈论诗歌,立刻激起四面八方的风,仿佛羲和驾车出来照亮了整个天地。
与你分别八年,如同闪电般迅速,连霜白的胡须也失去了年轻的光泽。
虽然死者随自然流转,但我们笑对人生,依然青春不老。
明天我将乘锡杖飞越平津,高歌归隐在陇上的云端。
岩洞中不应再藏有一滴水,它应该化为无尽的春意。
- 注释
- 颓:倒塌,衰败。
阿香:可能是诗人的爱称或虚构人物。
羲和:古代神话中的太阳女神。
飞锡:锡杖飞行,佛教徒出行的象征。
浩歌:大声歌唱。
岩窦:岩石缝隙。
无边春:无穷无尽的春天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邓肃的《送丹霞》,通过对自然景象和诗歌风格的描绘,表达了对朋友离别的不舍和深厚的情谊。
诗中“山压浓阴势欲颓”一句,设定了一种沉重而又即将崩解的气氛,为后文的离别情景埋下伏笔。接下来,“阿香推车振不开”,则是通过对自然界静止景象的描绘,传达出一种无法前行、停滞不前的感觉,暗示了离别时的心境。
“君来论诗风四起,挽出羲和照九垓”一句,表明当朋友来临讨论诗歌时,诗人的创作激情如同四方八面都涌现出来,并且能够引发出古代圣人羲和的光辉,照亮了九个山峰。这不仅是对友情深厚的一种赞美,也是对共同文学兴趣的一种肯定。
“别君八年惊电扫,霜髭已失童颜好”则表达了时间流逝,离别之后又过了八年的长久岁月,诗人已经开始有了白发,却依然保留着当初的风采和青春的记忆。
“逝者姑从造物流,吾人一笑初不老”这一句,则是诗人对流年无情的慨叹,同时也表达了一种超脱世俗、自在轻松的情怀,即便岁月流逝,我们仍旧能够保持一份年轻的心态,不随时间而衰老。
“明朝飞锡过平津,浩歌归耕陇上云”则是对未来生活的展望和期待。诗人希望自己能像早晨的太阳一样,跨越障碍,达到一个新的境界,并且能够在大自然中找到自己的位置,享受农耕带来的乐趣。
最后,“岩窦不应藏一滴,要须化作无边春”则是诗人对友情和生命力的赞美。即使是在坚硬的岩石之中,也不应该有任何东西被隐藏起来,而是应该将一切都转换成没有尽头的春天,象征着生机勃勃、希望永恒。
总体而言,这首诗通过对自然景观和人事变迁的描绘,展现了深沉的情感和超脱的心态,是一篇融合了离别之情与文学之美的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢