小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《喜简元辅兄二首·其二》
《喜简元辅兄二首·其二》全文
宋 / 晁公溯   形式: 五言律诗  押[东]韵

息女有所托,衰怀宽老翁

通家犹孔氏,得婿似权公。

世姻娅在,平生忧患同。

追思九原友,宰木悲风

(0)
诗文中出现的词语含义

悲风(bēi fēng)的意思:形容悲伤凄凉的风声。

九原(jiǔ yuán)的意思:指九个原始的草木丛生的地方,也指原始的状态。

老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

生忧(shēng yōu)的意思:担忧,忧虑,感到忧愁或烦恼

世姻(shì yīn)的意思:指世世代代、世世为伴的婚姻关系。

通家(tōng jiā)的意思:指人家庭温馨团聚,和睦相处。

息女(xī nǚ)的意思:息女是指停止追求女性,不再追求爱情或婚姻。

奕世(yì shì)的意思:形容才华出众、卓越非凡。

姻娅(yīn yà)的意思:指婚姻的关系。

忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。

宰木(zǎi mù)的意思:指以权谋私,滥用职权,将公共资源或他人财物据为己有。

追思(zhuī sī)的意思:指对已故的人或事物怀念、思念。

翻译
女儿有了好的归宿,使我这老人的心情也宽慰了许多。
我们的家族如同孔子家一样,女儿的出嫁对象像古代贤相权衡一样优秀。
世代以来的亲朋关系紧密,我们一生的忧虑和欢乐共享。
怀念已故的朋友,连周围的树木也为之悲伤,仿佛在风中低语。
注释
息女:出嫁的女儿。
衰怀:年迈的心情。
孔氏:指孔子家族,象征着学问和德行。
权公:古代贤相权衡,比喻有声望的配偶。
奕世:世代。
姻娅:亲戚或好友。
宰木:墓地边的树木,常用来象征亡者。
悲风:哀伤的风,形容悲凉的气氛。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公溯所作的《喜简元辅兄二首(其二)》中的第二首。诗中表达了诗人对元辅兄的喜悦和对家族亲情的珍视。"息女有所托"一句,言及家族女儿出嫁有了好的归宿,让诗人感到欣慰;"衰怀宽老翁"则流露出诗人因年事已高而心情宽慰的情感。"通家犹孔氏,得婿似权公"两句,通过赞美对方家族的显赫和新婚之人的优秀,进一步强化了这份喜悦。"奕世姻娅在,平生忧患同",强调了两家世代的亲密关系以及共同经历人生的喜怒哀乐。最后,诗人以"追思九原友,宰木亦悲风"收尾,表达了对故去亲友的怀念,即使面对悲伤,也因这份深厚的亲情而稍感安慰。整首诗情感真挚,充满了对亲情和友情的深深感慨。

作者介绍
晁公溯

晁公溯
朝代:宋

晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。
猜你喜欢

题俞㨷画八景·其一浙江观潮

吴越山高紫翠重,浙江东下竦双峰。

峰前忽涌东西白,飞舞潮头万玉龙。

(0)

题人画扇十首·其七獐猿

长沙笔墨妙山林,植立如听啸月音。

岸槲不妨俱遂性,一溪闲与照清深。

(0)

楚宫词三首·其一

忆昔君王初选时,侍儿邀宠学蛾眉。

而今弃置同衰草,不及章台杨柳枝。

(0)

钱大参有和用韵谢之七首·其五

相君自是仙山侣,大笔如椽鄙燕许。

七篇方愧不成章,肆笔相酬语深古。

(0)

夏日偶成六首·其一

梅溽霏微昼景长,竹吹清润著衣裳。

未妨燕坐连宵雨,且对澄心一炷香。

(0)

夏日偶成六首·其四

雨湿云容廓太清,池边向晚喜闲行。

回溪曲港烟波绿,已有荷花照眼明。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7