《连日顺风》全文
- 拼音版原文全文
连 日 顺 风 宋 /晁 补 之 昔 日 肩 吾 上 国 行 ，鱼 龙 黑 浪 自 堪 惊 。我 今 憔 悴 西 风 稳 ，却 是 江 神 不 世 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不世（bù shì）的意思：形容非常罕见、出类拔萃的人或事物。
国行（guó xíng）的意思：指国家的行为或举动。
黑浪（hēi làng）的意思：指黑色的波浪，比喻凶险的局势或危机。
肩吾（jiān wú）的意思：指肩负使命，承担责任。
江神（jiāng shén）的意思：指江河中的神灵，也泛指水神。
憔悴（qiáo cuì）的意思：形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
上国（shàng guó）的意思：指一个国家或地区的政治、经济、文化等在某个方面超过其他国家或地区。
世情（shì qíng）的意思：指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
昔日（xī rì）的意思：过去的日子；往日；以前
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
鱼龙（yú lóng）的意思：指伪装成龙的鱼，比喻伪装得很像，很难辨别真伪。
自堪（zì kān）的意思：自认为足够胜任或自视甚高
- 翻译
- 从前肩吾踏上京城之旅，面对汹涌的黑浪令人心惊胆战。
如今我在秋风中显得憔悴，却发现江神的情感超越了世间常规。
- 注释
- 昔日：从前。
肩吾：古代传说中的仙人。
上国：京城，指朝廷或重要的都城。
鱼龙：比喻波涛汹涌的水势。
黑浪：形容水色深黑，浪涛汹涌。
自堪惊：足以令人感到惊惧。
我今：现在。
憔悴：形容人瘦弱、面容憔悴。
西风：秋季的风，也象征衰老或衰败。
稳：平稳，这里指在风中显得无力。
却是：却反而，出乎意料地。
江神：江河的神灵，象征自然力量。
不世情：非凡的情感，超出常情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《连日顺风》。从诗句中，我们可以感受到诗人昔日出行的壮志豪情与如今境遇的对比。"昔日肩吾上国行"描绘了诗人年轻时或许曾有过豪迈的旅程，肩吾代指高人或自己意气风发之时。"鱼龙黑浪自堪惊"则形象地写出舟行江湖，面对汹涌波涛的惊险场景，显示出诗人当时的冒险精神。
然而，"我今憔悴西风稳"转向了现在的状态，"憔悴"二字揭示了诗人现在的疲惫和落魄，而"西风稳"则暗示着顺风已不再带来激动，反而带来了内心的平静，这可能是对生活变迁的无奈接受。最后一句"却是江神不世情"更是意味深长，江神象征着自然的力量，"不世情"暗指世事无常，江神不再给予他昔日的庇护，流露出一种人世沧桑的感慨。
总的来说，这首诗通过对比过去与现在，表达了诗人从豪情壮志到人生低谷的心路历程，以及对命运无常的深刻体悟。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
厌花落
厌花落，人寂寞。
果树阴成燕翅齐，西园永日闲高阁。
后堂夹帘愁不卷，低头闷把衣襟撚。
忽然事到心中来，四肢娇入茸茸眼。
也曾同在华堂宴，佯佯拢鬓偷回面。
半醉狂心忍不禁，分明一任傍人见。
书中说却平生事，犹疑未满情郎意。
锦囊封了又重开，夜深窗下烧红纸。
红纸千张言不尽，至诚无语传心印。
但得鸳鸯枕臂眠，也任时光都一瞬。
题李处士幽居
水玉簪头白角巾，瑶琴寂历拂轻尘。
浓阴似帐红薇晚，细雨如烟碧草春。
隔竹见笼疑有鹤，捲帘看画静无人。
南山自是忘年友，谷口徒称郑子真。