芦洲生早雾，兰隰下微霜。
《楚江怀古三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
大荒（dà huāng）的意思：指荒芜、荒凉的景象，也可形容人世间的混乱和失序。
寒蛩（hán qióng）的意思：形容人或事物的声音凄凉，寒冷无声。
惊鸟（jīng niǎo）的意思：比喻人或动物受到突然的惊吓而惊慌失措，不知所措。
列宿（liè sù）的意思：指天空中的星座。
流注（liú zhù）的意思：形容水流迅猛，注入的速度很快。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
穷野（qióng yě）的意思：指非常贫穷、荒凉的地方。
宿分（sù fèn）的意思：指前世积累下来的福报或因果报应。
微霜（wēi shuāng）的意思：指秋天初霜，形容天气转凉，但寒冷程度尚不深。
无际（wú jì）的意思：没有边界，没有尽头
云装（yún zhuāng）的意思：形容言辞虚假，不实际。
- 注释
- 惊鸟：受惊吓而飞走的鸟。
去无际：飞向没有尽头的地方。
寒蛩：寒冷季节里的蟋蟀。
鸣我傍：在我身边鸣叫。
芦洲：长满芦苇的沙洲。
生早雾：早晨有薄雾生成。
兰隰：长有兰花的低湿地。
下微霜：降下轻微的霜冻。
列宿：排列在天空中的星星。
分穷野：分布在荒凉的野外。
空流：高空中的河流。
注大荒：流入广阔的荒漠地带。
看山：观赏山景。
候明月：等待月亮变亮（或升起）。
聊自：姑且，权且。
整云装：整理如同云一般的衣物或比喻为准备心情。
- 翻译
- 受惊的鸟儿飞向无边无际，寒秋的蟋蟀在我身旁鸣叫。
芦苇丛中的沙洲早早升起了薄雾，兰花湿润的低地降下了细微的白霜。
天上的星星分布在荒野的上空，空中的水流注入广阔的荒原。
我等待明月升起以便更好地观赏山景，姑且整理一下身上的云雾之衣裳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的孤独与淡泊的情怀。诗人在夜深人静之时，听着惊飞的鸟儿和蛩虫的声音，心中充满了对往昔的追思。"芦洲生早雾，兰隋下微霜"两句，通过自然景物的描写，营造出一种清冷孤寂的氛围。
接下来，"列宿分穷野，空流注大荒"则展现了诗人对星辰和宇宙的观察，以及内心深处的茫茫苍苍。这些自然景象，都在暗示着诗人的孤独和广阔无垠的情感世界。
最后，"看山候明月，聊自整云装"两句，则显示了诗人对美好事物的欣赏，以及内心深处对于高洁生活状态的向往。诗中透露出一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境，是诗人在历史长河中的独特情操。
总体而言，这首诗通过对夜晚景象的细腻描绘，展现了诗人深邃的情感世界和高远的精神追求。
- 作者介绍
-
马戴
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县，一说江苏省东海县或陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。朝代：唐 字：虞臣 籍贯：唐定州曲阳（今陕西省华县） 生辰：799—869
- 猜你喜欢
山中问荅
问余何意栖碧山，笑而不荅心自闲。
桃花流水窅然去，别有天地非人间。
桃花溪
隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。
桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。
感旧赋附歌
东海之水化为田，北溟之鱼飞上天。
城有时而复，陵有时而迁，理固常矣，人亦其然。
观夫陌上豪贵，当年高位，歌钟拂天，鞍马照地，积黄金以自满，矜青云之坐致，高馆招其宾朋，重门叠其车骑。
及其高堂倾，曲池平，雀罗空悲其处所，门客肯念其生平？
已矣夫！世路崎岖，孰为后图？
岂无畴日之光荣，何今人之弃予。
彼乘轩而不恤尔后，曾不爱我之羁孤。
叹君门兮何深，顾盛时而向隅。
揽蕙草以惆怅，步衡门而踟蹰。
强学以待，知音不无。
思达人之惠顾，庶有望于亨衢。
送刘司直赴安西
绝域阳关道，胡沙与塞尘。
三春时有雁，万里少行人。
苜蓿随天马，葡萄逐汉臣。
当令外国惧，不敢觅和亲。