- 诗文中出现的词语含义
-
拜表(bài biǎo)的意思:指人们对时钟或表的敬仰之情,形容非常守时。
班列(bān liè)的意思:指一列列有序的队伍或车辆。
彩云(cǎi yún)的意思:多彩的云朵,形容景色美丽壮观。
词臣(cí chén)的意思:指能言善辩、擅长辞令的官员。
帝京(dì jīng)的意思:指帝王的京都,也泛指皇帝的宫殿。
海水(hǎi shuǐ)的意思:指大海的水,比喻广阔无垠的事物或众多繁杂的事物。
河清(hé qīng)的意思:指河水清澈透明,比喻社会风气纯洁,没有腐败现象。
嘉瑞(jiā ruì)的意思:指吉祥、幸福的征兆或好的预兆。
见底(jiàn dǐ)的意思:指事物的底部或底层被看到或触及,也可引申为了解事物的真相或本质。
乐奏(lè zòu)的意思:形容音乐演奏得非常好,动听动人。
圣节(shèng jié)的意思:指重要的节日或庆祝活动,具有特殊意义和纪念价值的节日。
思归(sī guī)的意思:指思念家乡,渴望归乡的心情。
随班(suí bān)的意思:随同在班级中学习或工作。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
文明(wén míng)的意思:指社会文化程度高,人们言行举止有礼貌、有教养。
无波(wú bō)的意思:没有波浪,形容水面平静,没有波澜。
仙乐(xiān lè)的意思:指非凡美妙的音乐,也可形容非常愉快的心情。
雅韵(yǎ yùn)的意思:指文辞或音乐曲调优美动听,有高雅艺术品味的意境。
月夜(yuè yè)的意思:指夜晚的月亮和夜色,常用来形容夜晚的美丽和宁静。
中时(zhōng shí)的意思:指时间的中间部分,也表示事物发展的过程中的一个阶段。
祝文(zhù wén)的意思:祝福的言辞或文字
- 注释
- 圣节:节日。
归:回归。
帝京:京都。
班列:朝臣行列。
文明:文明昌盛。
河清:河水清澈。
嘉瑞:吉祥之兆。
海水无波:海面平静。
太平:天下太平。
仙乐:仙人的音乐。
宫中:皇宫。
彩云:彩色祥云。
诗成:诗作完成。
拜表:呈上表章。
雅韵声:高雅的韵律之声。
- 翻译
- 在神圣的节日里思念回归京都,有幸能加入朝臣行列,祈愿文明昌盛。
河水清澈见底,象征吉祥;海面风平浪静,标志天下太平。
月夜里忽然听到仙乐响起,宫中时常有彩色祥云涌现。
写完诗后一同呈上表章,希望继承文臣的高雅韵律之声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅祥和美好的画面,表达了对皇帝圣寿的祝愿。开篇“圣节思归会帝京”表明诗人在一个吉庆的节日里怀念着回到帝都的场景,这里的“帝京”即是指帝都,是诗人心中的理想之地。“得随班列祝文明”则显示了诗人有机会参与到朝贺的队伍中,表达对皇上的敬仰和祝福。
接着,“河清见底为嘉瑞,海水无波表太平”两句通过河清海晏的景象,象征着国家的安宁与太平。河流清澈可见底部,海洋波澜不兴,都是一种吉祥之兆。
“月夜忽闻仙乐奏,宫中时有彩云生”则描绘了一个神秘而美好的夜晚场景。在静谧的月夜里,突然间传来了如同仙界般的音乐,而宫中还不时出现五彩斑斓的祥云,这些都预示着吉庆和福祉。
最后,“诗成拜表同封进,愿继词臣雅韵声”表明诗人在完成这首诗后,将其敬献给皇上,并希望能像前代的词臣一样,留下流传千古的佳作,以保持一贯高雅的文学风格。
总体来说,这是一首充满了祥瑞和祝福的情感,通过对自然美景与宫廷生活的描绘,表达了诗人对皇帝健康长寿以及国家安泰的美好愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似·其一
小诎南游得大观,天函无际碧相环。
盘黎错䝤周遭海,亘县绵州诡谲山。
自幸赏音毛颖下,相争充数锦囊间。
更无可以重收拾,莫怪吾诗今次悭。
- 诗词赏析