- 诗文中出现的词语含义
-
碧霄(bì xiāo)的意思:指蓝天白云,形容天空清澈明朗。
春锄(chūn chú)的意思:春天用来耕种的锄头。比喻春天劳动的象征。
钓船(diào chuán)的意思:比喻故意引诱,设下圈套,以达到自己的目的。
佚老(yì lǎo)的意思:指年老体弱的人。
度日(dù rì)的意思:度过一天的时间,表示度日如年,时间过得很慢。
鹤唳(hè lì)的意思:形容鸟类因恐惧而发出的尖厉叫声,比喻人处于极度恐惧或惊慌失措的状态。
后夜(hòu yè)的意思:指深夜、夜晚的后半段时间。
经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。
棋路(qí lù)的意思:比喻做事或处理问题时的方法、策略。
诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。
香火(xiāng huǒ)的意思:指庙宇或寺庙内的香火,也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。
行好(xíng hǎo)的意思:指行为善良、品德高尚,对他人友善、宽容。
延缘(yán yuán)的意思:延长缘分,继续交往。
争先(zhēng xiān)的意思:指力争领先或争取先机。
香火社(xiāng huǒ shè)的意思:指寺庙、教堂或道观等宗教场所,也泛指宗教信仰的集体活动。
- 注释
- 香火社:指供奉神佛或祖先的地方,也常有聚会活动。
闲棋:悠闲自在的下棋。
溪山:溪流和山峦。
静酒:安静地饮酒。
碧霄:青天。
鹤唳:鹤的叫声。
诗情:诗意的情感。
湖院:湖边的寺院。
茶梦:品茶的梦境。
春锄:春天的农具,这里指闲适的农事活动。
佚老:老者,这里指悠闲的老人。
争先:争夺先机。
平湖:平静的湖面。
草岸:长满草的湖边岸。
延缘:延长,延伸。
刺钓船:用鱼竿钓鱼的小船。
- 翻译
- 在香火社悠闲地下棋度日,溪水山峦陪伴着静静的饮酒过岁月。
碧空中的仙鹤鸣叫唤起诗人的灵感,湖边僧人知晓品茶的梦境已成真。
常常欢喜春天锄地的闲适生活,却总嫌棋局上争夺先机太过激烈。
走在平湖岸边的草径上散步极好,夜晚还期待着乘舟垂钓的乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、闲适自得的生活状态。"香火社闲棋度日"表明诗人在一个佛教聚会的地方,通过下棋来消磨时光,这里的“香火”指的是寺庙中燃烧的香烛,用以表达时间的流逝和一种宁静的氛围。"溪山伴静酒为年"则是说诗人在大自然中与山川为伴,以清酒来陪伴岁月,显示出一份对孤独生活的享受。
接着,"碧霄鹤唳诗情远"中的“碧霄”指的是蓝天或高空,而“鹤唳”则是形容鹤鸣声,诗人通过这两个意象表达了自己的诗歌情怀是多么的遥远和超脱。"湖院僧知茶梦圆"中,“湖院僧”指的是住在湖边寺庙中的和尚,这里强调了僧人的清净与智慧,他们懂得品茶之乐,就像诗人懂得追求心灵的圆满。
第三句“常喜春锄行佚老”表达了诗人对于田园生活的喜爱,愿意随着春天的到来,以锄头耕作土地,与自然和谐共处,享受一种隐逸生活。"每嫌棋路尚争先"则透露出诗人虽然热爱下棋,但并非追求胜利,而是享受其中的乐趣。
最后两句“平湖草岸经行好”描绘了一幅湖光山色、草长莺飞的景象,诗人在这样的环境中漫步,感到非常愉悦。"后夜延缘刺钓船"则是说诗人在夜晚的时候,继续他的捕鱼生活,用一种悠然的方式来延续自己的生活轨迹。
总体而言,这首诗通过对自然景色的描绘和个人生活情趣的抒发,展现了诗人对于一种超脱世俗、返璞归真的生活态度的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛影摇红.席上赠人
引满休辞,酒边豪气干云表。
荆卿倘不遇燕丹,市上空潦倒。渴血宝刀鸣啸。
莫小试、南山虎豹。黄沙唐宋,白草齐梁,英雄未老。
如此江山,有心人合藏屠钓。
蔗竿作仗舞当筵,霍跃真奇妙。醉把古今凭吊。
怪夜半、荒鸡声杳。明朝且去,城南会猎,手柔弓燥。