愧我一年多,见汝双欢晚。
《卜算子·其二用前韵弟藻次日又设酒》全文
- 注释
- 喜气:欢乐、喜庆的气氛。
清门:家中。
庆集:庆祝聚会。
新样:新颖的方式。
卜醉:设宴畅饮。
意转浓:情绪更加浓厚。
昨日今朝两:仿佛昨天和今天融为一体。
愧我:我感到惭愧。
一年多:超过一年的时间。
双欢晚:你们的双重欢乐之夜。
自觉:自我感觉。
此会稀:这样的聚会难得。
宁论盏:何必计较杯数。
- 翻译
- 家中的喜庆气氛浓厚,庆祝方式新颖独特。
宴席上饮酒越来越热烈,昨天和今天仿佛重叠在一起。
惭愧我已过了一年多,才见到你们如此快乐的夜晚。
我深知这样的相聚不易,有酒就应尽情畅饮,何论杯数。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅家庭聚会的欢乐场景,充满了喜悦和新奇的庆祝气氛。"喜气满清门,庆集还新样",开门见山地表达了家中的喜庆氛围,新颖而热烈。接着,诗人描述了设宴的热闹与情感加深,"卜醉筵开意转浓,昨日今朝两",暗示着连续两天的欢庆,饮酒助兴,心情愈发浓厚。
诗人感慨自己一年来未能常伴家人,此刻能共享双亲的快乐时光,深感珍贵,"愧我一年多,见汝双欢晚",流露出一丝自责和对亲情的珍视。最后,诗人认识到这样的团聚机会难得,因此尽情享受美酒,"自觉人生此会稀,有酒宁论盏",表达了对当下美好时光的珍惜和对未来的期盼。
整体来看,这首词以简洁的语言,生动地展现了家庭聚会的温馨和诗人的情感世界,体现了宋词中常见的家庭亲情主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢