《江心望彭泽作》全文
- 拼音版原文全文
江 心 望 彭 泽 作 宋 /晁 补 之 青 山 缺 处 大 江 奔 ,江 口 山 颜 见 县 门 。一 世 定 无 纡 辔 处 ,故 应 来 此 着 琴 尊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。
江口(jiāng kǒu)的意思:江口是指两条江河汇合的地方,引申为事物交汇的地方。
琴樽(qín zūn)的意思:指琴酒两种不同的音乐娱乐方式,比喻人才兼备,能力出众。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
山颜(shān yán)的意思:形容人的面容或神态憔悴,苍老而无神。
县门(xiàn mén)的意思:指官员或知识分子在县级政府门下工作,形容地位低微、境遇卑贱。
一世(yī shì)的意思:一辈子;一生
纡辔(yū pèi)的意思:指驾驭马匹时,手握缰绳,控制马匹的方向和速度。也借指掌握权柄,引导事物的发展。
- 注释
- 青山:青翠的山峰。
缺处:缺口或中断的地方。
处:地方。
大江:宽阔的江流。
奔:疾驰,奔流。
江口:江水入海或汇入其他河流的口子。
山颜:山的景色。
县门:县城的城门。
一世:一生。
纡辔:放松缰绳,指悠闲驾车。
故应:所以应当。
著:安置,放置。
琴樽:琴和酒杯,泛指雅致的生活。
- 翻译
- 青山缺口的地方江水奔腾,江边的山色映照着县城的门。
这一生大概没有悠闲驾驭马车的地方,所以才会选择这里安置琴酒之乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在江心眺望彭泽县的景象。首句"青山缺处大江奔",通过描绘江水从青山缺口汹涌而出的画面,展现出江水的奔腾气势和自然的壮丽。接着"江口山颜见县门",诗人将视线转向江口,山势与城郭相映,显现出山水之间的宁静与人间烟火气。
后两句"一世定无纡辔处,故应来此著琴樽",表达了诗人对彭泽县的感慨。他意识到这里并非仕途上的繁复之地,而是适合隐逸和享受生活的地方,因此适宜放置琴酒,过上悠然自得的生活。整首诗寓情于景,流露出诗人对彭泽县的向往和对官场生活的厌倦,体现了宋代士人追求闲适生活的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
己卯九秋筱轩都转宏开五秩见示自勖一律谨叠原韵奉祝兼志德政勉成俚句聊抒悃忱·其一
瑞菊欣开祝大年,黔黎亦解颂悬鞭。
圭璋特达芝兰秀,文采交辉轼辙贤。
合浦襟期光日月,永嘉词翰灿云烟。
自惭别榻常承爱,捧斝倾诚礼恐愆。