叶秋知易陨,松耐竟如何。
《哭王几道职方三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
故交(gù jiāo)的意思:旧交、老朋友
前哲(qián zhé)的意思:指在某一领域或某一时代具有卓越才智和见解的人。
泉下(quán xià)的意思:指已经去世的人。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
熟识(shú shí)的意思:非常熟悉或熟悉程度很高。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
消磨(xiāo mó)的意思:消磨是一个动词,意思是通过时间的流逝或者持续的活动来减弱或消除某种感觉、能力或者状态。
野鼠(yě shǔ)的意思:指那些行为狡诈、狡猾的人。
- 注释
- 我:指代诗人自己。
今:现在。
过:超过。
五十:五十岁。
万事:所有事情。
日:每天。
消磨:逐渐减少或消失。
熟识:熟知。
世间:人世间。
寡:少。
故交:老朋友。
泉下:地下,指去世的人。
叶:树叶。
秋:秋天。
知:知道。
易:容易。
陨:凋落。
耐:能忍受。
竟:到底。
尝:曾经。
悲:悲伤。
前哲:古代贤者。
荒坟:荒废的坟墓。
野鼠窠:野鼠的窝。
- 翻译
- 我现在已年过半百,每天的事情都在逐渐消磨
在人世间,我熟悉的事物越来越少,老朋友却大多已经离世
看到秋天的叶子容易凋落,松树又能怎样经受岁月的考验呢
我曾为古代贤者感到悲伤,他们的墓地如今只成了荒坟和野鼠的窝
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《哭王几道职方三首(其二)》。诗中,诗人以自己的年龄为引子,表达了对人生无常和世事变迁的感慨。"万事日消磨"描绘了岁月流逝,一切都在不知不觉中消逝,"熟识世间寡,故交泉下多"则表达了对旧友离世的哀痛,以及对人世沧桑的深刻体验。接下来,诗人通过对比落叶与松树,暗示即使面对自然界的更迭,松树的坚韧耐久也难以抵挡时间的侵蚀,"叶秋知易陨,松耐竟如何"流露出对生命坚韧与脆弱的思考。
最后,诗人提及"悲前哲",表达了对古代贤人的怀念,同时以"荒坟野鼠窠"的形象,描绘出那些故去者最终的归宿,显得凄凉而沉郁。整体而言,这首诗情感深沉,寓言性强,体现了梅尧臣诗歌的沉思与哀婉风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢