- 拼音版原文全文
读 天 宝 事 宋 /杨 万 里 日 晚 无 烟 起 御 厨 ,野 人 豆 饭 未 嫌 粗 。问 知 云 子 炊 香 日 ,政 是 梨 花 带 雨 初 。
- 诗文中出现的词语含义
-
豆饭(dòu fàn)的意思:指非常简单、粗陋的饭菜,也用来形容贫困落后的生活。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
日晚(rì wǎn)的意思:指时间过得很快,一天一天地过去。
问知(wèn zhī)的意思:指通过询问或探究来获得知识,表示主动学习和探索的意愿。
无烟(wú yān)的意思:没有烟雾,指环境清洁无污染。
野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。
御厨(yù chú)的意思:指皇帝或贵族的厨师,也用来形容厨师技艺高超。
云子(yún zǐ)的意思:云子是指云朵在天空中飘动的样子。在成语中,云子常常用来比喻人的心思或行动不定,变化多端。
梨花带雨(lí huā dài yǔ)的意思:形容女子哭泣时,泪水如梨花般纷纷而下。
- 翻译
- 傍晚时分,御厨中没有炊烟升起,
乡野之人并未嫌弃粗陋的豆米饭。
- 注释
- 日晚:傍晚。
无烟:没有炊烟。
御厨:皇宫中的厨房。
野人:乡村百姓。
豆饭:豆类做的饭。
嫌粗:嫌弃粗糙。
云子:一种白色的米粒,可能指精细的米。
炊香日:烹饪香气四溢的日子。
政是:恰好是。
梨花带雨:形容洁白如梨花的米粒带着水珠,比喻炊饭的清新。
初:刚刚,之初。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种清净而宁静的生活场景。"日晚无烟起御厨",这里的"御厨"指的是皇帝或尊贵之人的厨房,但在此处更多地体现了一个远离尘嚣、平和安宁的地方。"野人豆饭未嫌粗"则表明农夫以简单的豆饭为食,并不计较其粗糙,展示了一种返璞归真、知足常乐的心态。
接下来的两句"问知云子炊香日,政是梨花带雨初",则通过询问某位隐逸之士(云子)的生活状态,来表达诗人对那种淡泊明志、与自然和谐共生的生存方式的向往。"炊香"暗示了一种清洁纯净的生活,而"政是梨花带雨初"则描绘出一个细雨绵绵、梨花飘香的美好景象,彰显了诗人对自然之美的欣赏与感悟。
整首诗通过平实的语言和淡雅的意境,展现了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.别意用辛稼轩韵
萧娘楼畔,恰匆匆过了,菊花时节。
帆影拖霜逢小至,画舫水嬉微怯。
绣阁春心,芳洲密约,执手何曾别。
玉楼人去,此情谁与传说。
漫道青邸朱帘,彩毫长擅,对引金波月。
旧梦燕山看不尽,新梦涛声千叠。
喜得今宵,锦屏瞥见,展放双眉折。
悄声低问,多情付与华发。