地偏人事少，聊以寄吾真。
《春尽》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
垂老（chuí lǎo）的意思：指年纪已经很大，年老体衰。
垂垂（chuí chuí）的意思：形容时间的流逝或年龄的增长。
归还（guī huán）的意思：归还指将借出或失去的东西归还原主或本人。
麦浪（mài làng）的意思：形容麦田里成熟的麦子随风摇曳的样子。
偏人（piān rén）的意思：偏袒某人，偏向某一方
亲朋（qīn péng）的意思：亲戚朋友。
人事（rén shì）的意思：指人的事情或人的事务。
往往（wǎng wǎng）的意思：常常，经常
须发（xū fà）的意思：须发是一个形容词，用来形容人的头发或胡须。它表示人的头发或胡须因惊吓、恐惧或愤怒而竖立起来。
莺语（yīng yǔ）的意思：指美妙的歌声或动听的话语。
昼永（zhòu yǒng）的意思：白天持续很久，形容时间过得很慢。
- 注释
- 昼永：白天漫长。
花阴：花影。
风轻：微风轻拂。
麦浪：麦田的波浪。
僧归：僧人归来。
逼夏：逼近夏天。
莺语：黄莺的歌声。
留春：挽留春天。
须发垂垂：胡须和头发斑白。
老：年老。
亲朋往往：亲朋好友多。
贫：贫困。
地偏：地处偏远。
人事少：人事纷扰少。
聊以：暂且。
吾真：真实的自我。
- 翻译
- 白天漫长，花影直直映照在地面上，微风轻拂，麦浪均匀起伏。
僧人归来，仿佛连夏天也逼近了，黄莺的歌声似乎想要挽留春天的脚步。
胡须和头发渐渐斑白，显示出我已年老，亲朋好友多身处贫困。
由于地处偏远，人事纷扰较少，这里暂且让我寄托真实的自我。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天即将过去，夏日将至的景象。"昼永花阴直，风轻麦浪匀"，诗人通过写白天漫长，花影直长，微风轻拂下麦田波浪般起伏，展现了初夏田园的宁静与和谐。"僧归还逼夏，莺语欲留春"，进一步描绘了僧人归寺和黄莺鸣叫，似乎在挽留春光的情景，富有诗意。
"须发垂垂老，亲朋往往贫"，诗人感慨时光荏苒，自己年事已高，而亲朋好友多身处困境，流露出对岁月流逝和人生沧桑的感叹。"地偏人事少，聊以寄吾真"，诗人选择偏远之地，过着简单的生活，以此来寄托自己的真实情感，寻求内心的平静与安宁。
整体来看，这首《春尽》表达了诗人对春光易逝、人生无常的感慨，以及在平凡生活中寻找心灵慰藉的态度。章甫的诗风质朴，情感深沉，展现了宋代士人的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荔枝行送彭进士骏孙归海盐
岭南四月荔枝红，岭南五月荔枝熟。
村头镇日鸣高蝉，紫云片片出深绿。
此果众美难具陈，譬如上妙生天福。
苏陀长吸色如虹，夏日不愿游天中。
双环天女五铢纱，葳蕤璎珞逗红霞。
曾疑葛令骨飞去，窃之并上七金槎。
琉璃青碧拥月宫，扶疏不与桂枝同。
圆生香气三百里，不及冰团浮玉指。
维摩老大神力疲，白饭不取今来此。
东坡信亦谪仙人，忘情惟有鍊家紫。
羡门彭子骨如仙，姓字久已人间传。
初来即入罗浮下，宝水诗篇恣潇洒。
一见未揖笑语投，摩尼明透走金瓯。
清风百道衡门起，伫见文鸾参凤尾。
荔枝不食买归船，胸中只说莼羹美。
荔枝能益道心强，留君不住意偏长。
《荔枝行送彭进士骏孙归海盐》【明·释今无】岭南四月荔枝红，岭南五月荔枝熟。村头镇日鸣高蝉，紫云片片出深绿。此果众美难具陈，譬如上妙生天福。苏陀长吸色如虹，夏日不愿游天中。双环天女五铢纱，葳蕤璎珞逗红霞。曾疑葛令骨飞去，窃之并上七金槎。琉璃青碧拥月宫，扶疏不与桂枝同。圆生香气三百里，不及冰团浮玉指。维摩老大神力疲，白饭不取今来此。东坡信亦谪仙人，忘情惟有鍊家紫。羡门彭子骨如仙，姓字久已人间传。初来即入罗浮下，宝水诗篇恣潇洒。一见未揖笑语投，摩尼明透走金瓯。清风百道衡门起，伫见文鸾参凤尾。荔枝不食买归船，胸中只说莼羹美。荔枝能益道心强，留君不住意偏长。
https://www.xiaoshiju.com/shici/33367c695778a098527.html