几人知此乐，此乐公所有。
《运司园亭.月台》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
登高（dēng gāo）的意思：指登上高山或高楼，比喻达到较高的位置或境地。
对月（duì yuè）的意思：指两个人在不同的地方对着同一轮明月，象征着相思、思念。
高台（gāo tái）的意思：指地势高而平坦的台地，也比喻地位高、权势大。
歌诗（gē shī）的意思：指歌唱诗篇，形容文采华美的诗歌或歌曲。
公所（gōng suǒ）的意思：公所是指官府设立的机构，负责处理民众的事务和解决纠纷。在现代，公所一词多用于指代政府机关或行政部门。
海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。
浩歌（hào gē）的意思：形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
皎皎（jiǎo jiǎo）的意思：形容光亮明亮。
上来（shàng lái）的意思：指事物从下往上或由远处移动到近处。
所有（suǒ yǒu）的意思：包含一切事物，涵盖全部范围
问月（wèn yuè）的意思：比喻人的志向高远，追求无法实现的事物。
月月（yuè yuè）的意思：每个月都有
尊酒（zūn jiǔ）的意思：尊敬对方，向对方敬酒。
- 注释
- 皎皎：明亮的样子。
牖：窗户。
高台：高楼或观景台。
尊酒：盛满酒的杯子。
浩歌：大声歌唱。
此乐：这种乐趣。
- 翻译
- 明月从海上升起，明亮地照进我的窗户。
哪比得上登上高高的楼台，对着明月畅饮美酒。
我向月亮发问，但月亮沉默不语，我只能放声高歌，写下千首诗篇。
又有多少人能理解这份乐趣，这快乐只属于我啊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而美好的夜晚场景，诗人借此抒发了自己的情感和哲理。开篇“明从海上来，皎皎入我牖”两句，设定了时间为夜晚，月光如水般从远方涌来，透过窗棂照进室内，营造出一种宁静而又神秘的氛围。
接着“何如登高台，对月把尊酒”，诗人提议登上高台，与明亮的月光相伴，手持酒杯，似乎在享受独自对饮的乐趣。这不仅是对美好时光的一种追求，也反映了诗人内心深处的孤独与自得其乐。
“问月月无言，浩歌诗千首”，诗人面对沉默的月亮发出了疑问，但并没有得到回答。相反，他转而豪迈地唱起了歌谣，创作了千首诗篇。这既是对自己内心世界的倾诉，也是对外在美景的一种超然体验。
最后“几人知此乐，此乐公所有”表达了一种独特的情感体验，这份快乐不是人人都能理解和领会的，而是一种属于个人的、独特的享受。这也许反映了诗人对于个人情操的珍视，以及对内心世界的深刻把握。
总体来说，这首诗通过月光、酒与歌谣，勾勒出了一幅诗人夜晚独酌时的心境画卷。它不仅展示了诗人的艺术功底，也透露出了他对于个人情感和精神世界的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
何龙田先生招同李伯襄家小开诸子饮听潮关赏梅花聊赋纪事
主人高谊高千古，胜情往往兼山水。
彩笔淩霜挥紫烟，清音匝地吐兰芷。
名园溪上辟浩荡，神秀体物象经纬。
一室潮声隔洲渚，芙蓉落尽梅花起。
梅花霏霏白玉枝，参差两树纷相倚。
虽未繁开答佳节，一朵两朵亦神美。
主人感此有馀忆，开筵花下歌王子。
爱我南山桂树篇，解他东阁梅花理。
因教花前早相待，一酌一歌调绿绮。
座中有客最高名，风流沐史先生李。
李君从来擅豪举，主人高情李君喜。
忽然长啸生雄风，万里青天切寒泚。
握中何所有，金盘翠袖飞纤指。
席上何所闻，婉转清歌错流徵。
醉后何所见，玉颜微酡映朱履。
更兼贤主善娱宾，交厨丝络送八珍。
三重十过嗟金缕，万转千回倚玉人。
双双照水窥妆影，两两行云拂锦茵。
我本淮南公，又是武陵叟。
婆娑桂树山，跌宕桃花酒。
十年牢落空长吟，偃仰青天重搔首。
漫劳嘉会惬丘壑，却把章缝对台阁。
谈天幸接故人欢，闻歌不尽新声乐。
故知此意非徒尔，赤日红尘梦魂里。
不数风流五百年，可但纵横数千里。
落落论才天地偏，手挥八极淩苍烟。
主人能诗客能酒，一斗岂得合自然。
两村萧萧大如斗，只此招携非反手。
今日相逢不尽欢，他日相思亦何有。
古来名士多寂莫，会须秉烛恣欢谑。
莫向红颜誇盛年，请看节序飘飞藿。
一度梅花一度春，罗浮淡月几回新。
不信清狂李供奉，花前肯负澹妆人。
《何龙田先生招同李伯襄家小开诸子饮听潮关赏梅花聊赋纪事》【明·伍瑞隆】主人高谊高千古，胜情往往兼山水。彩笔淩霜挥紫烟，清音匝地吐兰芷。名园溪上辟浩荡，神秀体物象经纬。一室潮声隔洲渚，芙蓉落尽梅花起。梅花霏霏白玉枝，参差两树纷相倚。虽未繁开答佳节，一朵两朵亦神美。主人感此有馀忆，开筵花下歌王子。爱我南山桂树篇，解他东阁梅花理。因教花前早相待，一酌一歌调绿绮。座中有客最高名，风流沐史先生李。李君从来擅豪举，主人高情李君喜。忽然长啸生雄风，万里青天切寒泚。握中何所有，金盘翠袖飞纤指。席上何所闻，婉转清歌错流徵。醉后何所见，玉颜微酡映朱履。更兼贤主善娱宾，交厨丝络送八珍。三重十过嗟金缕，万转千回倚玉人。双双照水窥妆影，两两行云拂锦茵。我本淮南公，又是武陵叟。婆娑桂树山，跌宕桃花酒。十年牢落空长吟，偃仰青天重搔首。漫劳嘉会惬丘壑，却把章缝对台阁。谈天幸接故人欢，闻歌不尽新声乐。故知此意非徒尔，赤日红尘梦魂里。不数风流五百年，可但纵横数千里。落落论才天地偏，手挥八极淩苍烟。主人能诗客能酒，一斗岂得合自然。两村萧萧大如斗，只此招携非反手。今日相逢不尽欢，他日相思亦何有。古来名士多寂莫，会须秉烛恣欢谑。莫向红颜誇盛年，请看节序飘飞藿。一度梅花一度春，罗浮淡月几回新。不信清狂李供奉，花前肯负澹妆人。
https://www.xiaoshiju.com/shici/6667c703a6316a0354.html