请君更舣菁山棹，万斛愁侵山复山。
《和郑康道探梅十绝句·其九》全文
- 注释
- 瑟瑟：形容水声或风声凄凉。
清波：清澈的水流。
溪涧：小溪或山谷中的小河。
寒：寒冷。
属联：连续。
诗笔：作诗。
不当：不合适。
悭：吝啬，此处指拘谨。
君：您。
更：再，又。
舣：使船靠岸。
菁山：青山。
棹：船桨，这里代指船。
万斛：极言多，古代容量单位，一斛为十斗。
愁：忧愁。
侵：侵袭，淹没。
山复山：山连着山，形容愁绪深重。
- 翻译
- 溪涧中的水清澈寒冷，我们连续写诗却感到拘谨。
请你停船靠在菁山边，满腹愁绪如山连绵不断。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日探梅的画面，通过对自然景物的细腻刻画，表达了诗人在严寒中寻找美好事物的执着与热情。"瑟瑟清波溪涧寒"一句，将读者带入一个寒冷而宁静的山谷之中，水流轻快、溪边清凉，环境既显得出一种萧瑟，又不失清新。
接下来的"属联诗笔不当悭"，则是诗人自述其写作态度，表示自己的诗笔应如同溪涧中的清波，不应该吝啬或有所保留。这既展现了诗人的豪迈气魄，也透露出对文学创作的追求和坚持。
"请君更舣菁山棹"一句，邀请朋友继续深入山中探访梅花，用“菁山棹”形容山路的陡峭与艰辛，同时也映衬出诗人对探梅这一传统题材的热爱。
最后的"万斛愁侵山复山"，则是在描绘探梅途中所见到的景象。万斛之愁，即是无尽的忧思，这里指的是春天未至，自然界依旧沉浸在寒冷与寂寞之中，而诗人却能在这般景色中寻得梅花的独特之美，并由此生发出对生命、自然和文学创作的深刻感悟。
整首诗通过精致的笔触，展现了诗人的高洁情操与艺术追求，同时也让读者感受到冬日探梅所带来的独特美学体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢