《扳子矶》全文
- 拼音版原文全文
扳 子 矶 宋 /张 舜 民 石 上 红 花 低 照 水 ，山 头 翠 篠 细 含 烟 。天 生 一 本 徐 熙 画 ，祇 欠 鹧 鸪 相 对 眠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
翠筱（cuì xiǎo）的意思：形容竹子翠绿而娇小。
含烟（hán yān）的意思：含有烟雾。形容事物有烟雾弥漫或有烟尘。也可比喻言论、文章等含混不清、模糊不明。
红花（hóng huā）的意思：指美丽、鲜艳的花朵，也可比喻出色、杰出的人或事物。
山头（shān tóu）的意思：指事物的顶端或最高处。
生一（shēng yī）的意思：指生命的开始或者创造的起点。
天生（tiān shēng）的意思：与生俱来，天赋的，本性的。
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
一本（yī běn）的意思：形容人言行严肃、庄重，不带任何玩笑或轻率的态度。
鹧鸪（zhè gū）的意思：比喻人或事物相得益彰，互相依存。
- 翻译
- 石头上的红色花朵低垂倒映在水面，
山头的翠绿竹子细细地笼罩在烟雾中。
- 注释
- 石上：石头表面。
红花：红色的花朵。
低照：向下照射。
水：水面。
山头：山顶。
翠筱：翠绿的细竹。
细含：微微包含。
烟：烟雾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面。"石上红花低照水"，设想着在岩石旁边盛开的红花，它们低垂的姿态似乎在向清澈的流水里投下温柔的目光。红花不仅点缀了山间的宁静，也映衬出水面的柔和。
接着，"山头翠筱细含烟"，诗人笔触轻盈地勾勒出了山顶上苍翠欲滴的草木，它们在微妙的山气中似乎含着一丝若有若无的云烟。这里不仅展示了自然景观的美丽，也透露出一种超脱尘世的意境。
第三句"天生一本徐熙画"，诗人以极高的赞誉将眼前的景色比作唐代著名画家徐熙的作品。这不仅是对徐熙技艺的颂扬，也表明了诗人眼中这番景色的非凡与独特。
最后一句"祇欠鹧鸪相对眠"，诗中的意境达到了顶峰。鹧鸪，即野鸡，它们在自然之中自由自在地栖息，是诗人心目中和谐自然生活的象征。而"相对眠"则表达了一种期待，这样的美好场景，只缺少了与亲朋好友共享夜晚的宁静时光，才能称得上完美。
这首诗通过对自然之美的细腻描绘，不仅展示了诗人深厚的艺术修养，也传达了一种对于自然和谐共处的美好愿景。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
爰亚夫自涪陵以小舟追路相送及予于枥木观下同至万州游岑公洞其归也作七言送之
不辞一舸下三州，送我能为信宿留。
腹有琅玕元自润，气兼熊豹不妨遒。
清尊近对江云湿，乌帽高寻洞卉秋。
莫负武夷当日语，几披尺素泪横流。
陈传朋和余梅花旧作余再赋此
肌肤冰雪定何神，不用灵犀自辟尘。
一笑未妨娱独夜，百花谁敢斗先春。
孤山诗侣须君复，吴市仙踪只子真。
此外纷纷莫相污，风姨月姊故情亲。
越问·其一篇引
典午氏之盛时兮，余鼻祖曰子荆。
谋乐郊以隐居兮，飏漱石之清名。
有闻孙曰承公兮，尝令鄞与馀姚。
爱会稽之山水兮，爰徙家于兹城。
当永和之九年兮，惠风畅夫莫春。
偕王谢之诸公兮，会修禊于兰亭。
赋临流之五言兮，寄幽寻之逸兴。
泛回沼倚脩竹兮，松风落而冷冷。
维兴公尤好事兮，作流觞之后序。
助逸少之高致兮，齐芳誉于难兄。
既乃登陆而游兮，历天台与四明。
漱飞瀑于笔端兮，遗掷地之金声。
余自句章徙姚兮，倏绵历乎十稔。
慨风流之浸邈兮，幸犹为夫越氓。
掬清泉之潺湲兮，友过云之溶泄。
访樊榭之杳霭兮，栖石窗之玲珑。
客有过余兮，谓余博览而好古。
世为越人兮，胡不志夫越之风土。
余谢不能兮，伛余指而缕数。
前有灵符之记兮，后有龟龄之赋。
嗟彼皆已为陈迹兮，时亦随夫所遇。
傥含毫而不断兮，将羞余之鼻祖。
《越问·其一篇引》【宋·孙因】典午氏之盛时兮，余鼻祖曰子荆。谋乐郊以隐居兮，飏漱石之清名。有闻孙曰承公兮，尝令鄞与馀姚。爱会稽之山水兮，爰徙家于兹城。当永和之九年兮，惠风畅夫莫春。偕王谢之诸公兮，会修禊于兰亭。赋临流之五言兮，寄幽寻之逸兴。泛回沼倚脩竹兮，松风落而冷冷。维兴公尤好事兮，作流觞之后序。助逸少之高致兮，齐芳誉于难兄。既乃登陆而游兮，历天台与四明。漱飞瀑于笔端兮，遗掷地之金声。余自句章徙姚兮，倏绵历乎十稔。慨风流之浸邈兮，幸犹为夫越氓。掬清泉之潺湲兮，友过云之溶泄。访樊榭之杳霭兮，栖石窗之玲珑。客有过余兮，谓余博览而好古。世为越人兮，胡不志夫越之风土。余谢不能兮，伛余指而缕数。前有灵符之记兮，后有龟龄之赋。嗟彼皆已为陈迹兮，时亦随夫所遇。傥含毫而不断兮，将羞余之鼻祖。
https://www.xiaoshiju.com/shici/77367c6973573168716.html