《席上有唱欧公送刘原甫辞者次日又有唱东坡三过平山堂辞者今联续唱之感怀作绝句》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓垂(bìn chuí)的意思:形容年老的人头发白了,垂在脸颊两旁。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
垂丝(chuí sī)的意思:指掉下来的头发或胡须。
龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。
木肠(mù cháng)的意思:指人的性格纯朴、心地善良。
前声(qián shēng)的意思:指事情或情况发生之前的预兆或征兆。
山杨(shān yáng)的意思:形容人或事物在外表上看起来平凡普通,但内在却具有非凡的才华或潜力。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
纵使(zòng shǐ)的意思:即使,尽管
- 注释
- 龙门:龙门,这里可能指代仕途或功名的象征,也可能指代某地的名胜。
鬓垂丝:形容头发斑白,暗示诗人年老。
平山杨柳辞:可能是某首以平山堂和杨柳为题材的歌曲,表达离别或哀愁的情感。
木肠儿:木肠儿,形容心情愁苦到如木头般麻木,无法承受更多的情感打击。
- 翻译
- 龙门已看不见我两鬓的白发,就别再唱起那《平山堂》里的杨柳曲。
即使你勉强听前面的歌声,但后面的旋律必定会触动我这颗愁苦的心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作,表达了他对连续听到与离别和怀念相关的歌声的感触。首句“龙门不见鬓垂丝”暗示了岁月流逝,诗人已不再年轻,可能暗指友人刘原甫的离去或诗人自己的感慨。次句“莫唱平山杨柳辞”表达了对悲伤离别的歌曲的劝止,可能是希望人们不要过于沉溺于哀伤的情绪。
后两句“纵使前声君忍听,后声恼杀木肠儿”进一步深化了这种情感。诗人说即使最初的歌声还能忍受,但接下来的歌声(可能更加触动心弦)却足以让人心碎,甚至让木石也为之动情。这表达了诗人对离别之情的敏感和对友人的深深牵挂。
整首诗通过音乐的感染力,展现了诗人对人事变迁和离别之苦的独特感受,以及对友人命运的关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析